1
00:00:15,000 --> 00:00:15,900
mum!

2
00:00:25,000 --> 00:00:26,800
Abdulqawi, we can't keep staying here!

3
00:00:27,700 --> 00:00:29,000
Basma,What happend!

4
00:00:29,000 --> 00:00:33,300
don't you know!, there was a rocket attack! in the neighbourhood, what are you waiting for!? Until we bomb too!

5
00:00:34,300 --> 00:00:36,500
calm down, it'll all be fine

6
00:00:42,800 --> 00:00:43,800
Just for hayat; let us stay

7
00:00:44,000 --> 00:00:45,200
We don't want to disappoint her

8
00:00:51,600 --> 00:00:52,150
ok then

9
00:00:52,300 --> 00:00:53,400
for hayat

10
00:02:03,200 --> 00:02:06,150
my god pless you. you know; we have just arrived

11
00:02:06,300 --> 00:02:08,700
and about the money you lent me; I still remember that

12
00:02:09,600 --> 00:02:14,200
never mind bro. about the rent; I'll wait

13
00:02:16,500 --> 00:02:19,150
my god pless you!

14
00:02:21,700 --> 00:02:22,400
Is she your daughter?

15
00:02:23,300 --> 00:02:24,800
She's grown up!

16
00:02:26,500 --> 00:02:28,500
anyway ... peace.

17
00:02:28,860 --> 00:02:29,000
my god pless you!

18
00:03:01,400 --> 00:03:05,800
Do something! the girl wants to learn.
How long have you been staying home

19
00:03:14,500 --> 00:03:15,800
hello Qasem

20
00:03:16,000 --> 00:03:18,650
hey! what's rong with you, it's been two months!

21
00:03:18,800 --> 00:03:25,000
you know that i couldn't find a jop.besides' no one knwos me here 
last time i came here was 10 years ago

22
00:03:27,250 --> 00:03:30,000
look, your daughter is grown-up

23
00:03:30,800 --> 00:03:31,500
what do you mean?

24
00:03:33,500 --> 00:03:34,100
marry her off

25
00:03:35,000 --> 00:03:38,300
what are you saying! me! marrying her off to you

26
00:03:39,000 --> 00:03:43,300


27
00:03:39,000 --> 00:03:43,300
oh! no no. you won't to me, but to my son
He has just graduted from high school

28
00:03:44,000 --> 00:03:46,990
My daughter is still young and wants to complete her studies

29
00:03:47,500 --> 00:03:50,400
as for the school matter I'll take care of itm don,t worry 

30
00:03:51,000 --> 00:04:04,100
in the end, we are one family, and don't worry about any debts, or rent

31
00:04:05,000 --> 00:04:10,400
- let me think
- Then I will wait for your reply

32
00:04:21,000 --> 00:04:25,500
Hayat.. Hayat! open the door, talk to me hayat...

33
00:04:29,500 --> 00:04:30,300
what's the matter with her?

34
00:04:32,500 --> 00:04:37,200
I trust him, otherwise I wouldn't think of marrying my daughter off at this age

35
00:04:38,000 --> 00:04:40,600
trust! she's still young!

36
00:04:41,500 --> 00:04:43,600
you're killing Hayat(life) that way, and live a fake life

37
00:04:44,600 --> 00:04:50,000
I have nothing to Say, but I'm sick and tired of it plus, we didn't pay the rent

38
00:04:50,800 --> 00:04:54,000
well, then let your friends lend you!

39
00:04:54,300 --> 00:04:57,400
I tried' there are all broke

40
00:04:58,500 --> 00:05:02,300
is that all?! you sell your own daughter just because couldn't pay the rent

41
00:05:02,800 --> 00:05:05,200
Basma! leave me alone, please!

42
00:05:18,000 --> 00:05:20,400
your dad impossiple to force you into marrige

43
00:05:32,800 --> 00:05:34,800
so, what's your decision?

44
00:05:35,500 --> 00:05:36,800
I don't really know.

45
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
look, I have got you great news!; I found you a job

46
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
- really
- yes

47
00:05:43,500 --> 00:05:48,000
now that I made happy, make me so and tell me your decision about the marrige

48
00:05:50,000 --> 00:05:56,300
all right, consder it done just tell me the day

49
00:05:57,500 --> 00:05:59,000
Great! let it be this Thursday

50
00:06:00,300 --> 00:06:02,000
ok, this Thursday then

51
00:06:09,700 --> 00:06:10,500
what did he want?

52
00:06:010,900 --> 00:06:11,500
Finally

53
00:06:12,300 --> 00:06:13,000
finally what?

54
00:06:13,600 --> 00:06:14,500
he found me ajob
55
00:06:15,300 --> 00:06:16,000
Oh! really

56
00:06:16,900 --> 00:06:17,500
another thing

57
00:06:18,500 --> 00:06:19,000
what?

58
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Hayat's nekah( marrige contract)
is going to be this Thursday

59
00:06:22,100 --> 00:06:25,000
fear god! war was much easier

60
00:06:27,900 --> 00:06:34,300
let's go back to the city. at least you'll find a job there even if it's not safe


61
00:06:37,400 --> 00:06:38,500
Did you move the picture?

62
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
Is it a proper time for the picture?! I'm talking to you.

63
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Why you didn't answer me?!

64
00:07:06,800 --> 00:07:07,500
marry her off

65
00:07:08,300 --> 00:07:011,600
What are you saying? me marrying her off to you?

66
00:07:12,500 --> 00:07:14,300
you're killing Hayat(life) that way, and live a fake life

67
00:07:15,200 --> 00:07:17,200
tell me your decision about the marrige now

68
00:07:17,800 --> 00:07:20,500
fear god! war was much easier

69
00:07:23,000 --> 00:07:27,000
repeat after me: I ..

70
00:07:32,000 --> 00:07:32,800
This shouldn't be

71
00:07:33,500 --> 00:07:34,500
What is it?

72
00:07:38,600 --> 00:07:39,500
This shouldn't be!

73
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
What is it?

74
00:07:42,600 --> 00:07:47,400
it shouldn't .. Iam sorry, I can't do this

75
00:07:51,000 --> 00:07:56,000
Is it your final decision?
let's leave son. We've come to wrong oeople.

76
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
now after the scandal you've caused, what shall we do?

77
00:08:08,300 --> 00:08:10,500
nothing' we're going back to the city

78
00:08:11,000 --> 00:08:11,700
What about the rent?

79
00:08:12,000 --> 00:08:14,500
we will find a solution to it!
our daughter is more important now?

80
00:08:31,600 --> 00:08:32,700
did you take your sandwich?

81
00:08:33,300 --> 00:08:37,300
- no
- This sandwich, I was making it

82
00:08:48,200 --> 00:08:49,200
Go, with god's protection