1 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 Eye Movies Production представляє 2 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 Анна Герус 3 00:00:25,000 --> 00:00:30,000 Ростислав Порохня, Дар'я Чурсін 4 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 Оператор-постановник: Дмитро Петрук, Володимир Туркулець 5 00:00:35,000 --> 00:00:40,000 Сценарій: Максим Баль, Ігор Діденко, Сергій Красавін, Юлія Єсаулова 6 00:00:40,000 --> 00:00:45,000 Виконавчі продюсери: Сергій Красавін, Дмитро Петрук, Юлія Єсаулова 7 00:00:45,000 --> 00:00:50,000 Композитор: Аня "Xaruki" Бровдій 8 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 Режисер-постановник: Сергій Красавін, Дмитро Петрук 9 00:01:05,000 --> 00:01:10,000 Ілюзія 10 00:01:14,000 --> 00:01:18,000 Я розповім вам історію, яка не факт, що взагалі сталася, 11 00:01:18,000 --> 00:01:23,000 але окремі її елементи були. Трапитися ця історія могла 12 00:01:23,000 --> 00:01:26,000 в будь-якому іншому місці, але трапилася все ж таки у нашому. 13 00:01:26,000 --> 00:01:31,000 У кожному місті обов'язково знайдеться компанія діток багатих батьків, 14 00:01:31,000 --> 00:01:36,000 або ж тих, хто хоче стати потім тими ж багатими батьками. 15 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 А главою нашої компанії була Анна та її підопічна, 16 00:01:39,000 --> 00:01:44,000 не менш розважлива антисоціальна особистість як Кейт. 17 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 Якимось чином з ними почала товаришувати 18 00:02:24,000 --> 00:02:27,000 й теж займатися не відомо чим Свєта. 19 00:02:27,000 --> 00:02:33,000 А, і так, це я на дивані збоку, залипаю в телефон. Давно вже частина 20 00:02:33,000 --> 00:02:38,000 їхньої компанії та постійно кудись вплутуюся. Єдина моя проблема – 21 00:02:38,000 --> 00:02:43,000 не можу я в лоб сказати Анні про те, що треба гнати в шию цього балалаєчника. 22 00:02:43,000 --> 00:02:48,000 А ось, до речі, і він – Ден зі своєю подружкою Дариною. 23 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 Ех, хотілося б йому вмазати! 24 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 О, привіт-привіт, пацани! 25 00:02:54,000 --> 00:03:00,000 О, здоров! Привіт! Як ви? Як справи, друже? 26 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 Ну, що як тут тусовка у вас? 27 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Я відійду, скоро повернуся. 28 00:03:17,000 --> 00:03:21,000 Зачекай. Тільки не нароби проблем, а. 29 00:03:21,000 --> 00:03:24,000 Я обіцяю, що буду не пізно, матусю. 30 00:03:24,000 --> 00:03:28,000 Ти знущаєшся. Гаразд, я тут почекаю. 31 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Гей, ти чого? 32 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 Чуєш, ти в плечах широкий?! 33 00:03:52,000 --> 00:03:55,000 Тихо-тихо, виходимо. На вихід, на вихід. 34 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 Я з тобою потім розберуся, зрозумів? Вилупок! 35 00:03:58,000 --> 00:04:04,000 Чорт з ним. Я ж точно знаю, у що його потім вплутає Аня, 36 00:04:04,000 --> 00:04:08,000 а ви поки що слухайте уважно та стежте за руками. 37 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 Хлопче, ти не зрозумів? Я сказав на вулицю, виходимо на вулицю! 38 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 Прошу вибачення, Анна зараз не приймає. 39 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Гей, пропусти його, я його знаю. 40 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Гаразд. 41 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Я теж радий тебе бачити, Анно. 42 00:04:29,000 --> 00:04:34,000 Хоч я тебе і пам'ятаю з тієї вечірки, не варто забувати, з ким ти розмовляєш. 43 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Чи мені попросити Демона освіжити твою пам'ять? 44 00:04:38,000 --> 00:04:43,000 Ні-ні-ні. Я все прекрасно пам'ятаю. Твій охоронець мене вже прийняв. 45 00:04:52,000 --> 00:04:58,000 Ти завжди був запальним хлопцем, але мені подобалася ця твоя риса. А хочеш, 46 00:04:58,000 --> 00:05:05,000 хочеш направити енергію в потрібне річище? У мене знайдеться робітка для тебе. 47 00:05:09,000 --> 00:05:13,000 Ще одним охоронцем нарівні з Демоном? Ні, дякую. 48 00:05:13,000 --> 00:05:22,000 Ти не так зрозумів. Справа важлива, впораєшся – отримаєш гроші, визнання, славу... 49 00:05:25,000 --> 00:05:29,000 Мене. Подумай про це. 50 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 Що вже знову сталося? 51 00:05:55,000 --> 00:06:00,000 Видно, надійшла цікава пропозиція. Підіймімо келихи. 52 00:06:10,000 --> 00:06:16,000 Пакет буде ось за цією адресою. Дивись, аби не схибив. 53 00:06:16,000 --> 00:06:19,000 На твоєму місці я б відмовилася. 54 00:06:22,000 --> 00:06:30,000 Кейт, Кейт, Кейт ... вона ж Катя, Катруся, Катерина, вона ж Катерина Сергіївна. 55 00:06:30,000 --> 00:06:36,000 Вона ж встромила якось хлопцеві в око два пальці, і там же залишила два нігті. 56 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Чому особисто мене дратує наш смикач струн? 57 00:07:14,000 --> 00:07:17,000 Та тому, що вимутити він щось намагається для своєї групи, 58 00:07:14,000 --> 00:07:21,000 при цьому ніхто не розуміє, що цей Курт Кобейн собі придумав. 59 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 А скажи мені, будь ласка, куди ти знову поліз? 60 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 Чому одразу такі наїзди? Зачекайте, якщо у мене все вийде, 61 00:09:54,000 --> 00:09:59,000 то у нас буде все, про що я так давно мріяв – гроші, буде слава, 62 00:09:59,000 --> 00:10:02,000 і ми, врешті-решт, виберемося з цієї діри. 63 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 Неймовірно! Одну секунду, підкажіть, будь ласка, а як щодо умов – 64 00:10:06,000 --> 00:10:10,000 там п'ятиденка, закон треба порушувати? Ти на що підписався взагалі? 65 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 А як би ти на моєму місці вчинив? 66 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Так хрін його знає, як би я вчинив, але, розумієш, 67 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 мене за живе зачіпає, що мій колега, напарник, людина 68 00:10:17,000 --> 00:10:20,000 влазить у якусь маячню за незрозумілим результатом. 69 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 Не перемовляйся з ним. 70 00:10:24,000 --> 00:10:29,000 Гаразд, окей, друзі, зробімо так. Я дуже ціную вашу підтримку, 71 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 вашу турботу, але цього разу я хочу розібратися сам, гаразд? 72 00:10:32,000 --> 00:10:37,000 Ну добре... Куди пішов? У нас репетиція! 73 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 Це всього лише один день займе. Можете відпочити поки. 74 00:10:40,000 --> 00:10:46,000 Я з тобою! Я проконтро... Не важливо. Усе буде добре. 75 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 І як нам з цим працювати? 76 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Та я не знаю, як з цим працювати. 77 00:10:52,000 --> 00:10:57,000 Вперед, почнімо квест. Катя відправила Дена до чорта на болото 78 00:10:57,000 --> 00:11:01,000 забирати не пакет, а, в біса, банківський планшет батька Ані. 79 00:11:01,000 --> 00:11:07,000 Не питайте навіть навіщо, я в цю історію потрапив взагалі під іншим соусом. 80 00:11:30,000 --> 00:11:33,000 Ну, я все-таки вважаю, що реальність – вона багатогранна, тобто, 81 00:11:33,000 --> 00:11:38,000 вона не ділиться на одну частину. Реальність – вона абстрактна, і… 82 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 Одну секунду. Юначе, а вас сьогодні як звуть? 83 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Що?.. 84 00:11:38,000 --> 00:11:45,000 А ну стояти! Кому сказав стояти? Стій! 85 00:11:55,000 --> 00:12:00,000 Що, подобається, так? На тобі, на! Ну що, задоволений, так? Ще, на! 86 00:12:12,000 --> 00:12:15,000 Дідько, це, здається, той пакет… 87 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 І що нам тепер з ним робити? 88 00:12:24,000 --> 00:12:26,000 Слухай... 89 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 Гаразд, окей. 90 00:12:43,000 --> 00:12:49,000 Привііт. Гей, гей! Я дивлюся, ти добре постарався над хлопцем, 91 00:12:49,000 --> 00:12:51,000 від нього і живого місця не залишилось. 92 00:12:51,000 --> 00:12:52,000 Ти хто така? 93 00:12:52,000 --> 00:12:57,000 Не хвилюйся, я від Анни. Мені потрібен пакетик, який був у посильного. 94 00:12:57,000 --> 00:12:59,000 Тільки без рук, будь ласка. 95 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Аа, від Анни… 96 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 Ну, так. 97 00:13:01,000 --> 00:13:05,000 Річ у тім, що я взагалі не тямлю, хто така Анна. 98 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Ти не від неї, так?.. 99 00:13:07,000 --> 00:13:11,000 Ні. Ну нічого. Вітьок буде радий такій знахідці. 100 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 Вибач, довелося на ходу придумувати план Б. Тікаймо! 101 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 Це було на ходу? 102 00:13:29,000 --> 00:13:33,000 Сідай. Так, тихо. Живий? 103 00:13:33,000 --> 00:13:36,000 Хто ви і навіщо мені допомогли? 104 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 Ми від Анни, за сумкою якоюсь прийшли. А де вона? 105 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 Так моя сестричка послала вас? 106 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Сестра. 107 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Тобі варто обережніше з нею поводитись. 108 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Руки! 109 00:13:49,000 --> 00:13:53,000 Без нотацій. Сам розберусь. Де сумка? 110 00:13:53,000 --> 00:13:56,000 Її забрав якийсь хлопець на машині. 111 00:13:56,000 --> 00:13:59,000 Швидше за все, він відвезе її в порт, щоб обміняти. 112 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 Порт?! 113 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 Тоді доведеться поспішати. Ти не знаєш, що в сумці? 114 00:14:06,000 --> 00:14:13,000 Точно не знаю ... Знаю, що вона може втратити через неї свій вплив. 115 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Сильно. 116 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Гаразд, не вмирай. Ходім. 117 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 Алло, Демон? Так, слухаю. 118 00:15:01,000 --> 00:15:05,000 Привези мені його подругу. Можливо, це його прискорить. 119 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 Не проблема. 120 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 Ой, а це не занадто? 121 00:15:13,000 --> 00:15:16,000 Ти що, ставиш під сумнів рішення Ані? 122 00:15:16,000 --> 00:15:23,000 Світланко, у мене свої методи роботи. Кінь, що кульгає, нікому не потрібен. 123 00:15:23,000 --> 00:15:26,000 Його просто беруть і пристрілюють. 124 00:15:32,000 --> 00:15:38,000 Кейт, підготуй мені кімнату для дівчинки. 125 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Гаразд. 126 00:15:44,000 --> 00:15:50,000 Я вже забрав у чоловіка планшет у сумку, але був без поняття, що Ден також 127 00:15:50,000 --> 00:15:56,000 приповз за планшетом. Як собі уявляли це Аня і Кейт – у голові не вкладається. 128 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 Так, я пішов, а ти сиди тут. 129 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Зачекай! Я з тобою. 130 00:16:08,000 --> 00:16:11,000 Ні! Сидиш і живеш! 131 00:16:11,000 --> 00:16:14,000 Ну ти приколюєшся! 132 00:16:59,000 --> 00:17:05,000 Ну дійсно. Я на нульовому поверсі, зв'язку немає. Треба мені щось надсилати? 133 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 Так, це боляче. 134 00:17:20,000 --> 00:17:23,000 Якщо щодо розумових здібностей Демона я був не впевнений, 135 00:17:23,000 --> 00:17:28,000 то в його механіці "хапай і біжи" – ні краплі сумнівів. 136 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 Так, не рипайся. 137 00:17:40,000 --> 00:17:49,000 Ха-ха-ха. Чому я не здивований? Анька використовує тебе. Грається як з маріонеткою. 138 00:17:49,000 --> 00:17:54,000 Зараз, поки ти слухняно виконуєш її накази, ти їй потрібен. 139 00:17:54,000 --> 00:17:59,000 Але як тільки набриднеш, вона тебе позбудеться. 140 00:18:36,000 --> 00:18:43,000 Тобто?.. Дарина! 141 00:18:50,000 --> 00:18:59,000 Чорт! Ні-ні-ні! 142 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 Дорогенький, мені не подобається так довго чекати. 143 00:19:46,000 --> 00:19:53,000 Твоя Дарина вже у мене, і тобі варто поквапитися з доставленням обіцяного 144 00:19:53,000 --> 00:19:56,000 подарунка, адже ніхто з нас не хоче, щоб з твоєю подруженькою щось сталося… 145 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 Якщо хоч волосина з її голови впаде!.. 146 00:19:59,000 --> 00:20:01,000 Нумо-нумо, я чекаю. 147 00:20:08,000 --> 00:20:13,000 Ха-ха-ха, розбирайся тепер з цим сам. 148 00:20:19,000 --> 00:20:23,000 Тепер це дійсно особисто твої проблеми, Ден. 149 00:20:23,000 --> 00:20:26,000 А мені пора за талоном, лікувати голову. 150 00:22:17,000 --> 00:22:24,000 Ну чому, ну в кого ти такий?! Попереджали тебе! Дарина тобі казала, 151 00:22:24,000 --> 00:22:28,000 ми попереджали. Ні чорта не слухаєш, катастрофічний дебіл! 152 00:22:28,000 --> 00:22:32,000 Так, я винен. Зараз це взагалі ніяк ситуації не допоможе. 153 00:22:32,000 --> 00:22:36,000 Ти мені погрубіянь! У тебе варіантів немає в принципі! 154 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 Почекай, сумка! 155 00:22:42,000 --> 00:22:44,000 Що сумка? 156 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 Це сумка Анни. 157 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 Цікаво. 158 00:22:49,000 --> 00:22:55,000 А ну, дай іграшку, дай іграшку. Та постривай, побудь на лінії. 159 00:22:57,000 --> 00:23:03,000 Хлопці! Та це ж банківський планшет їх банкіра, он, всієї сімейки, 160 00:23:03,000 --> 00:23:10,000 картки, перекази. Але є одне але. Ми не можемо цим гівном скористатися. 161 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 Абсолютно пуста річ. 162 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Мені потрібен транспорт. 163 00:23:15,000 --> 00:23:18,000 А що з вашим, мілорде? 164 00:23:18,000 --> 00:23:23,000 Та так, дрібниці. Шини, запалювання. Фігня. 165 00:23:23,000 --> 00:23:27,000 Цілком логічне запитання з цього випливає: ми можемо це вирішити? 166 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Зараз подивимося. 167 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Вперед. 168 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 Ну в кого ти такий? 169 00:23:36,000 --> 00:23:44,000 Привіт, братик. Ми зможемо машинку організувати? У боргу не залишусь. Дякую. 170 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 Sehr gut! 171 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 Збирайся, супергерой, за тобою вже вилетіли. 172 00:23:48,000 --> 00:23:58,000 Давай, Маріо, хутчіше за принцесою. На черепашок не наступати! 173 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Катастрофічний дебіл. 174 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Як ми з ним працюємо? 175 00:24:06,000 --> 00:24:09,000 І це ж не лікується, ха-ха-ха. 176 00:24:18,000 --> 00:24:21,000 Не перебивай мене, коли я розмовляю! 177 00:24:23,000 --> 00:24:27,000 О, Свєта. Ми тільки про тебе згадували. 178 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Є якісь новини? 179 00:24:33,000 --> 00:24:35,000 Демон доставив дівча. 180 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 За це можна і випити. 181 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 Сидіти! 182 00:25:37,000 --> 00:25:44,000 Не бійся, крихітко, я тебе не ображу. Поки що ні. Ну і де ж наш герой? 183 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 Вже в дорозі. 184 00:25:51,000 --> 00:25:57,000 Не хвилюйся, ми не будемо довго тебе мучити. 185 00:26:04,000 --> 00:26:11,000 Сильно болить? Чудово. А тепер? 186 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 А що, ти вже мене покидаєш? 187 00:26:22,000 --> 00:26:28,000 А, так, Свєта за тобою подивиться. Кейт, Ходімо, є справа для тебе. 188 00:26:36,000 --> 00:26:42,000 Ну привіт. Маю надію, хоча б ти мене, там, цілувати не будеш. 189 00:26:43,000 --> 00:26:49,000 Шансів на порятунок у тебе небагато, але, я сподіваюся, у тебе вийде. 190 00:26:52,000 --> 00:26:56,000 Блін, дякую… 191 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 Ні! 192 00:27:23,000 --> 00:27:30,000 Не думала я, що ти погана дівчинка. Побити Світланку, мою кращу підопічну? 193 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 Побила? 194 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 Чи це було не так? 195 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 Так, так, та слабка вона у тебе. 196 00:27:38,000 --> 00:27:43,000 Зв'яжи її. І нормально зв'яжи! 197 00:27:57,000 --> 00:28:02,000 Мені говорили хлопці, що цей дивак дуже непокоївся, але розумів, 198 00:28:02,000 --> 00:28:06,000 що треба швидко вже хоч якось домовлятися і забирати Дарину. 199 00:28:06,000 --> 00:28:11,000 У результаті вийшло так, що Аня і Кейт киданули просто всіх одразу. 200 00:28:11,000 --> 00:28:15,000 Не бачите Свєту? Не хвилюйтесь, тут теж є свій момент. 201 00:28:15,000 --> 00:28:19,000 Не бачите логіки в діях Ані та Кейт? Я теж. 202 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 Та відпусти!.. 203 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Чому так довго? 204 00:29:08,000 --> 00:29:11,000 Було б ще швидше, якби дехто мені шини не проколов. 205 00:29:11,000 --> 00:29:21,000 Зараз це вже не важливо. Віддавай сумку. Ось бачиш, зовсім нічого страшного. 206 00:29:23,000 --> 00:29:28,000 Пусте. А як щодо моєї нагороди? Сумку я тобі приніс, повертай Дарину. 207 00:29:28,000 --> 00:29:33,000 Ти занадто довго виконував це доручення, але у мене для тебе є вибір. 208 00:29:33,000 --> 00:29:38,000 Обирай: або нагорода, або твоя подруженька. 209 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Ха-ха-ха! 210 00:29:45,000 --> 00:29:48,000 Гаразд. Я забираю Дарину. 211 00:29:48,000 --> 00:29:55,000 Я так і знала. Так і знала, що ти слабкий. Щоб бути багатим, потрібно 212 00:29:55,000 --> 00:30:00,000 вміти жертвувати всім, навіть якщо це твої друзі. Забирай її. 213 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 Обережно. Все нормально? 214 00:30:05,000 --> 00:30:10,000 Я тобі казала, що добром це не скінчиться! 215 00:30:10,000 --> 00:30:14,000 Вибач, я не хотів, щоб так все вийшло. Подумай сама, серйозно. 216 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Молодець, ще заплач. Краще розв'яжи. 217 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 Та годі тобі. 218 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 Взагалі вже… 219 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 Я дуже винен. 220 00:30:24,000 --> 00:30:26,000 Їдьмо звідси. 221 00:30:26,000 --> 00:30:30,000 Мене зараз знудить. Забирайтеся вже! 222 00:31:08,000 --> 00:31:12,000 От зараза! Дідько, обережніше! 223 00:31:12,000 --> 00:31:14,000 Вибачте! Я випадково. 224 00:31:39,000 --> 00:31:44,000 Фух, воно у мене. Ну все. 225 00:31:52,000 --> 00:31:56,000 У лікарні мені сказали, що у мене міцний казанок, і вмазали мені 226 00:31:56,000 --> 00:32:01,000 без особливих зусиль. За можливості я теж Дену покажу, як треба бити битою. 227 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 Зустріч зі Свєтою була біля входу в парк. 228 00:32:10,000 --> 00:32:15,000 Я хотів вже якось швидше зіскочити з цієї увертюри. 229 00:33:15,000 --> 00:33:20,000 Здрастуй. І треба ж так, найвідданіша собачка зрадила королеву. 230 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 Це вже не важливо. 231 00:33:51,000 --> 00:33:54,000 Навіщо тобі взагалі знадобилася ця простачка? 232 00:33:54,000 --> 00:33:59,000 Ех, Катя. З усього можна винести користь. 233 00:33:59,000 --> 00:34:03,000 Користь? Яку користь вона приносить? 234 00:34:03,000 --> 00:34:10,000 Вона як песик. Слухняно виконує накази та без зайвих питань. 235 00:34:10,000 --> 00:34:13,000 І взагалі, тобі варто було б у неї повчитися. 236 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 Що? 237 00:34:14,000 --> 00:34:15,000 Повчитися?! 238 00:34:15,000 --> 00:34:18,000 Тихіше! Ходімо за мною. 239 00:34:18,000 --> 00:34:21,000 Нумо, повчи мене, нумо ж. 240 00:34:25,000 --> 00:34:30,000 Послухай мене. Так, ти могла б у неї навчитися. 241 00:34:30,000 --> 00:34:34,000 Як мінімум спокою, розважливості, або те, що я 242 00:34:34,000 --> 00:34:42,000 найбільше ціную в людях – не перебивай мене коли я говорю! 243 00:34:44,000 --> 00:34:54,000 Свєта? Ми тільки про тебе згадували. Є якісь новини? 244 00:34:54,000 --> 00:34:56,000 Демон доставив дівча. 245 00:34:56,000 --> 00:34:59,000 За це можна і випити. 246 00:35:00,000 --> 00:35:04,000 Значить, собачка зрозуміла, що її використовують? 247 00:35:04,000 --> 00:35:08,000 У будь-якому випадку, мене це вже не стосується. 248 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 Алло. 249 00:35:12,000 --> 00:35:13,000 Як погода? 250 00:35:13,000 --> 00:35:14,000 Він у мене. 251 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Чудово. 252 00:35:20,000 --> 00:35:25,000 Здається, ви здогадуєтеся, яка ще ланка додалася в цю історію. 253 00:35:25,000 --> 00:35:28,000 Знаю тільки те, що наступного дня хлопці спокійно дісталися на репетицію 254 00:35:28,000 --> 00:35:35,000 їх бісового балагана, і що у Дена з Дариною було про що поговорити. 255 00:35:35,000 --> 00:35:37,000 Тут я замовкаю і не заважаю. 256 00:35:53,000 --> 00:35:58,000 Йди-но сюди. Спасибі, більше не оступайся, добре? Не вплутуйся в подібне. 257 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Ти як? 258 00:36:06,000 --> 00:36:16,000 Все добре, ну, хіба що, рука трішки болить. Слухай, я сказати хотіла… 259 00:36:16,000 --> 00:36:24,000 Почекай, у мене є що сказати. Весь той час, що ми з тобою провели разом, 260 00:36:24,000 --> 00:36:29,000 особливо за останні вихідні, – це було щось неймовірне. 261 00:36:29,000 --> 00:36:30,000 Так... 262 00:36:30,000 --> 00:36:36,000 Я помітив, що ти випромінюєш якесь душевне тепло. 263 00:36:36,000 --> 00:36:45,000 Я його нібито не помічав, і не знаю, чомусь мене 264 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 водило не туди, я просто брав та й ігнорував тебе. 265 00:36:47,000 --> 00:36:51,000 Ну, ти мені й таким подобався весь цей час. 266 00:36:51,000 --> 00:36:54,000 Почекай, і подобаюся? 367 00:36:54,000 --> 00:36:57,000 Ну, так. 268 00:36:57,000 --> 00:37:00,000 Я тебе... кохаю. 269 00:37:00,000 --> 00:37:03,000 Я тебе теж. 270 00:37:19,000 --> 00:37:22,000 Ура! 271 00:37:22,000 --> 00:37:26,000 Нарешті ти йому зізналася, я вже думав, до кінця життя старою дівкою лишишся. 272 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 А ти що, знав? 273 00:37:27,000 --> 00:37:30,000 Ну, як сказати, всі знали. Але зараз не про це. 274 00:37:30,000 --> 00:37:36,000 У нас концерт завтра, і потрібна ваша група в повному складі, хлопчики. 275 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 Ми готові? 276 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 Щоб його! Звичайно готові! 277 00:37:40,000 --> 00:37:41,000 Hell yeah! Прекрасно! 278 00:37:42,000 --> 00:37:47,000 Йоу! Я все розумію, так, потрібна класна підводка. Але знаєте, що я вам скажу? 279 00:37:47,000 --> 00:37:51,000 Наступна пісня – це любовне освідчення такій речі, як музика. 280 00:37:51,000 --> 00:37:54,000 Люди навколо вас поїхали, приїхали; гроші є, грошей немає; 281 00:37:54,000 --> 00:37:57,000 є планшет з грошима, немає планшета з грошима... 282 00:37:57,000 --> 00:38:02,000 Але єдине, що з нами залишається назавжди, і це точно взаємно – це музика. 283 00:38:02,000 --> 00:38:07,000 Тому наступна пісня – любовне освідчення такій речі, як музика. Єє, погнали! 284 00:38:20,000 --> 00:38:26,000 Якого... ні, ні-ні. Ні-ні-ні! 285 00:38:26,000 --> 00:38:32,000 Так-так-так. Аня, це все. 286 00:38:37,000 --> 00:38:40,000 Оо, ти знаєш, хто це. 287 00:38:45,000 --> 00:38:47,000 Слухаю. 288 00:38:47,000 --> 00:38:51,000 Твої рахунки заблоковані, доню, ти жебрачка. 289 00:38:51,000 --> 00:38:56,000 Ні, ти не можеш. Ти не можеш без рішення ради директорів. 290 00:38:56,000 --> 00:39:00,000 Ха-ха-ха, вони одноголосно заблокували тебе. 291 00:39:03,000 --> 00:39:07,000 Успіху, не сумуй. 292 00:39:03,000 --> 00:39:13,000 Анна Едуардівна трішки забула, що Едуард Маркович 293 00:39:13,000 --> 00:39:18,000 теж не промах, і з часом уся її ідіотська схема розпадеться. 294 00:39:18,000 --> 00:39:22,000 Упевнений, що скоро нам усім буде дуже весело. 295 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 Ну все, все, все, заспокойся, все нормально. 296 00:41:58,000 --> 00:42:02,000 Ти завжди був слухняним хлопчиком і добре виконував накази, 297 00:42:02,000 --> 00:42:06,000 але зараз що робити? Де дістати грошей? 298 00:42:06,000 --> 00:42:09,000 У мене є брат, живе тут недалеко, Пастор звуть. 299 00:42:09,000 --> 00:42:13,000 Зрештою, байдуже, я готова на все. Їдьмо. 300 00:42:13,000 --> 00:42:19,000 Мені говорили хлопці, що Аня шарить за кардинг і як людей обманювати на гроші. 301 00:42:19,000 --> 00:42:23,000 Кого вона намагалася обдурити тут – не зрозуміло. 302 00:42:23,000 --> 00:42:26,000 Але буквально в цей же вечір і Кейт, і Свєта, і я 303 00:42:26,000 --> 00:42:30,000 разом з купкою покидьків дізналися, що таке День батька. 304 00:42:39,000 --> 00:42:42,000 У головних ролях: Анна – Анна Герус, Денис – Ростислав Порохня, Дарина – Дар'я Чурсін, 305 00:42:42,000 --> 00:42:45,000 , Кейт – Саден, Свєта – Марина Касторнова, Віктор – Ігор Діденко, 306 00:42:45,000 --> 00:42:48,000 Демон – Олександр Волошин, Охоронець у Клубі – Владислав Коляда, 307 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 Женя (брат Анни) – Євген Іванов, Бандит 1 – Данило Уралов. 308 00:42:50,000 --> 00:42:51,000 Група Monkey Shock Band: 309 00:42:51,000 --> 00:42:53,000 Сергій Красавін, Микола Родичев, Олександра Рудовська, 310 00:42:53,000 --> 00:42:55,000 Микита Прокопчук, Дмитро Левчик. 311 00:42:55,000 --> 00:42:57,000 В епізодах: Юлія Красавіна, Ігор Холопик, Ігор Сидоренко, 312 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Еліна Василенко, Діонісій Кумпан, Анастасія Товстик, Анастасія Горошко 313 00:42:59,000 --> 00:43:03,000 Знімальна група: Леонід Кібець, Дмитро Петрук, Володимир Туркулець, 314 00:43:03,000 --> 00:43:05,000 Кирило Новіков, Ігор Ягольник, Владислав Смичков. 315 00:43:05,000 --> 00:43:07,000 Помічники: Володимир Буданов, Андрій Федченко 316 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 Монтаж: Сергій Красавін, Дмитро Петрук. 317 00:43:09,000 --> 00:43:11,000 Закадровий голос: Богдан "Hottin" Курманаев. 318 00:43:11,000 --> 00:43:13,000 Композитор: Аня "Xaruki" Бровдій. 319 00:43:13,000 --> 00:43:17,000 У фільмі використані пісні: "Кто ты такой", "Город", "Музыка", 320 00:43:17,000 --> 00:43:21,000 "Чорні окуляри" – Monkey Shock Band / Альбом "XXII"; "Panel Sun" – Jacckiety. 321 00:43:21,000 --> 00:43:25,000 Дубляж, монтаж і зведення звуку виконано на студії: Vitte Studio. 322 00:43:25,000 --> 00:43:30,000 Знімальна група висловлює величезну подяку: -Студія звукозапису "Жовта субмарина" 323 00:43:30,000 --> 00:43:35,000 - Клуб артпростір "Module" - Ресторан "С#ти" 324 00:43:35,000 --> 00:43:40,000 А також Олександру Груздову за надання автомобіля. Висловлюємо подяку артклубу "Невідомий Петровський".