1
00:00:00,080 --> 00:00:05,839
j'ai aimé visiter mon oncle et ses
livres ce qui m'a le plus inspiré dans la

2
00:00:05,839 --> 00:00:11,360
collection de livres que mon oncle possédait bien
était le grand nombre de premières

3
00:00:11,360 --> 00:00:16,880
éditions ou de classeurs d'œuvres non publiées
étaient les classeurs qui semblaient être

4
00:00:16,880 --> 00:00:20,880
remplis de manuscrits manuscrits et dactylographiés en


5
00:00:20,880 --> 00:00:27,119
particulier je  j'en ai trouvé un écrit sur ce qu'était la
première guerre mondiale j'ai eu de la chance par

6
00:00:27,119 --> 00:00:31,119
hemingway
selon des notes marginales

7
00:00:31,119 --> 00:00:39,200
l'histoire de mon oncle sur la façon dont il l'a obtenu je
venais de vivre une sorte de vente aux enchères je venais de

8
00:00:43,600 --> 00:00:51,039
descendre d'un train à paris france
il y avait une longue file de gens  en regardant

9
00:00:51,039 --> 00:00:55,760
dans une pièce,
alors j'ai pensé que je verrais également ce qu'il y avait dans la

10
00:00:55,760 --> 00:01:00,800
pièce.
Ils vendaient aux enchères de vieux bagages

11
00:01:00,800 --> 00:01:06,320
tranquillement.


12
00:01:06,320 --> 00:01:11,680



13
00:01:11,680 --> 00:01:18,320
ridiculement
bas semblait absurde à quel point les gens

14
00:01:18,320 --> 00:01:23,280
enchériraient
depuis que j'étais là-bas et que j'avais du changement

15
00:01:23,280 --> 00:01:29,920
j'ai jeté mon enchère pour une valise battue par le temps
mon enchère de cinq dollars américains a

16
00:01:29,920 --> 00:01:33,200
fait l'affaire que
j'ai eue  L'offre de

17
00:01:33,200 --> 00:01:36,880
payer les cinq dollars,
mais ce

18
00:01:36,880 --> 00:01:41,600
n'était que le début du processus,
semblait

19
00:01:41,600 --> 00:01:46,640
encore moins dois-je payer cinq pour l'
offre,

20
00:01:46,640 --> 00:01:51,439
je devais payer une livre de poids pour le
poids de la valise,

21
00:01:51,439 --> 00:01:55,920
un total qui m'a coûté un dollar vingt-
trois cents

22
00:01:55,920 --> 00:02:00,479
peut de sauvage
choisir seulement trois cents en

23
00:02:00,479 --> 00:02:07,280
devise américaine a pris une éternité à échanger,
mais évidemment les frais de ceci

24
00:02:07,280 --> 00:02:11,440
sont ceci
et c'est qu'en France est uniquement

25
00:02:11,440 --> 00:02:20,280
bureaucratique pour amener la valise
à l'auberge où je séjournais à côté d'une

26
00:02:20,280 --> 00:02:28,160
librairie qui permettait aux écrivains de  dormir
par terre pendant qu'ils écrivaient

27
00:02:28,160 --> 00:02:37,680
j'ai pu ouvrir le boîtier
quand mes premières tentatives n'ont pas fonctionné

28
00:02:37,680 --> 00:02:46,120
je suis allé à côté pour voir si je pouvais bombarder
un tournevis de la librairie anglophone

29
00:02:46,120 --> 00:02:51,200

shakespeare company

30
00:02:51,200 --> 00:03:00,400
j'avais enlevé l'étiquette de la valise
remplacée  c'était la mienne d'

31
00:03:00,400 --> 00:03:08,560
obtenir la permission du propriétaire de la librairie
d'utiliser son tournevis a pris un certain

32
00:03:08,560 --> 00:03:14,319
temps,
donc je voulais juste aller dans mon lit

33
00:03:14,319 --> 00:03:22,000
et ouvrir la chose tout de suite
je l'ai ouverte pour trouver des cahiers

34
00:03:22,000 --> 00:03:27,680
remplis d'écriture d'
un costume d'homme

35
00:03:27,680 --> 00:03:37,360
et quelques objets personnels d'une femme
j'ai lu que des carnets de notes

36
00:03:37,360 --> 00:03:46,360
tous manuscrits la cursive était difficile pour
moi de traduire en quelque sorte

37
00:03:48,959 --> 00:03:52,080
la lettre sur le fait d'être un
chauffeur d'ambulance

38
00:03:52,080 --> 00:03:56,080
conduit le soldat en sécurité contre
les autrichiens

39
00:03:56,080 --> 00:04:01,200
l'histoire parle d'un
chauffeur d'ambulance américain travaillant  avec la croix rouge dans les

40
00:04:01,200 --> 00:04:07,439
détails de viv servant dans la
croix de raid américaine en 1918

41
00:04:07,439 --> 00:04:14,519
comment le conducteur a distribué du chocolat et des
cigarettes aux soldats et aux enfants

42
00:04:21,358 --> 00:04:26,840
que le conducteur blessé par des tirs de mortier a
attribués aux autrichiens qu'il y a eu un

43
00:04:26,840 --> 00:04:31,120
éclair comme lorsqu'une porte de haut fourneau s'est
ouverte

44
00:04:31,120 --> 00:04:35,199
et un rover qui a commencé blanc et est allé faire un
raid sur

45
00:04:35,199 --> 00:04:40,720
son plus grand nombre pour lire le
récit manuscrit le conducteur alors qu'il était blessé a transporté

46
00:04:40,720 --> 00:04:45,120
un soldat blessé en lieu sûr et
blessé à nouveau en

47
00:04:45,120 --> 00:04:50,639
essayant de revenir par des tirs de mitrailleuse
l'histoire manuscrite décrit comment le

48
00:04:50,639 --> 00:04:56,600
conducteur a reçu une médaille de bravoure  du
gouvernement italien,

49
00:05:00,639 --> 00:05:04,639
puis l'écriture manuscrite
comme une nouvelle

50
00:05:04,639 --> 00:05:09,520
est entrée dans les détails sur la dureté de la
guerre pour une âme perse

51
00:05:09,520 --> 00:05:15,600
qui entre dans des détails mineurs  ils de la façon dont les discours sanglants et
inspirants semblent se

52
00:05:15,600 --> 00:05:20,639
contredire dans la guerre et que l'inspiration
qu'on ne devrait pas trouver dans la guerre mais dans l'

53
00:05:20,639 --> 00:05:25,759
écriture ou la paix ou quelque chose en dehors
des horreurs de la guerre l'écriture était

54
00:05:25,759 --> 00:05:30,560
humide
et après un moment de réalisation

55
00:05:30,560 --> 00:05:36,400
je pouvais sentir le whisky ou  la rumeur que quelqu'un
avait renversé une sorte de leco sur le papier

56
00:05:36,400 --> 00:05:40,800
qu'il avait séché maintenant
mais les mots inspirants en n'étant pas un

57
00:05:40,800 --> 00:05:45,039
belliciste étaient quelque chose à comprendre à
partir de la nouvelle

58
00:05:45,039 --> 00:05:49,280
ce qui m'a amené en tant que lecteur plus dans l'
histoire

59
00:05:49,280 --> 00:05:55,120
était le détail notant qui était en charge
de toutes les guerres américaines de meurtres de masse, les

60
00:05:55,120 --> 00:06:00,560
démocrates sont des femmes, comme cela semblait être la
fin de l'histoire écrite sur la façon dont le président

61
00:06:00,560 --> 00:06:06,919
Wilson avait menti sur l'
oubli rationnel dans la grande guerre,

62
00:06:17,440 --> 00:06:21,680
il y avait plusieurs pages réécrites avec
des pensées similaires

63
00:06:21,680 --> 00:06:27,919
autrichiennes, puis il y a eu un éclair
comme quand une explosion  la porte du four s'est ouverte

64
00:06:27,919 --> 00:06:31,919
et un rugissement qui a commencé blanc et est devenu
rouge

65
00:06:31,919 --> 00:06:37,600
.


66
00:06:37,600 --> 00:06:41,520



67
00:06:41,520 --> 00:06:47,360
mes blessures à la jambe m'ont fait peur à
mort les hôpitaux au lieu de sauver des

68
00:06:47,360 --> 00:07:09,440
vies parfois juste pour la
simple tentative de gagner du temps les

69
00:07:09,440 --> 00:07:13,840
tranchées étaient remplies de morts que
les italiens couvriraient des

70
00:07:13,840 --> 00:07:17,919
tirs de mitrailleuses et de mortiers autrichiens


71
00:07:17,919 --> 00:07:22,639
étaient un nombre énorme de  des morts
parce que les gens qui se cachaient ont été touchés

72
00:07:22,639 --> 00:07:28,240
le no man's land l'enfer sur terre
des pièces d'artillerie ont tiré sur les

73
00:07:28,240 --> 00:07:33,680
attaques croissantes que les rats et les étourdis ont
pu savoir sur les vivants pendant que les

74
00:07:33,680 --> 00:07:38,319
morts montaient des
gens piégés dans des tranchées pendant de longues

75
00:07:38,319 --> 00:07:41,599
périodes la
mort

76
00:07:41,599 --> 00:07:45,560
l'odeur de  mort

77
00:08:01,199 --> 00:08:06,639
la valise de notes avait aussi plusieurs
dessins et histoires

78
00:08:06,639 --> 00:08:14,160
les dates allant de 1917 à 1920 à
certaines plus intéressantes que d'autres

79
00:08:14,160 --> 00:08:20,240
certaines plus intéressantes que d'autres
une sur ernest et luis bien qu'aller

80
00:08:20,240 --> 00:08:24,639
à une corrida
se saouler avec le matador et puis

81
00:08:24,639 --> 00:08:29,759
bien
semble pas t  à partir de ce moment-là, de toute façon

82
00:08:29,759 --> 00:08:31,919
peu
sérieux,

83
00:08:31,919 --> 00:08:38,719
un gars nommé marvel rodriguez a
rencontré après un combat en 1922.

84
00:08:38,719 --> 00:08:43,200
la date a été barbouillé
semble que le pari sérieux bas une bouteille de

85
00:08:43,200 --> 00:08:50,680
certains  le vin que la tige ou le manolate pourrait obtenir
le taureau dans un certain temps

86
00:08:58,880 --> 00:09:02,560

semble de toute façon que le pari un appât de plus

87
00:09:02,560 --> 00:09:07,680
s'est produit et que les deux voulant s'amuser
se sont retrouvés dans une salle d'exposition avec

88
00:09:07,680 --> 00:09:12,080
rodriguez,
ils l'ont impliqué dans leur jeu

89
00:09:12,080 --> 00:09:27,940
semblaient tous apprécier quel que soit
le  les enjeux étaient

90
00:09:28,880 --> 00:09:34,560
qu'elle était adorable j'ai décidé de faire d'elle une
muse dans ma prochaine nouvelle

91
00:09:34,560 --> 00:09:39,360
je me demande parfois si les gens vont un jour
piller tout ce que j'écris

92
00:09:39,360 --> 00:09:45,920
elle sera la plus belle muse
un rêve de danser avec les

93
00:09:47,120 --> 00:09:49,360
guerres
tauromachie

94
00:09:49,360 --> 00:09:52,240
fascisme
communisme

95
00:09:52,240 --> 00:09:59,440
pensées élevées à propos de 1922  s et la grande
guerre mondiale avec d'autres idées

96
00:09:59,440 --> 00:10:03,680
la lettre semblait plutôt longue le long
de la

97
00:10:03,680 --> 00:10:08,959
voir lou a dessiné une fille pendant que cette
conversation continuait elle boirait

98
00:10:08,959 --> 00:10:14,959
et hemingway a
écrit toute la partie risquée semblait que les filles

99
00:10:14,959 --> 00:10:19,600
s'ennuyaient faisaient d'autres choses risquées chère
louise

100
00:10:19,600 --> 00:10:25,279
j'écrivais sur un morceau de papier à propos d'
une chasse à laquelle j'étais en 1916

101
00:10:25,279 --> 00:10:30,720
juste après la grande guerre mondiale et je
pense que je l'ai laissé dans votre cahier osez

102
00:10:30,720 --> 00:10:36,160
sérieusement votre histoire de chasse
rire

103
00:10:36,160 --> 00:10:40,399
je pensais que c'était plus un k  aventure d'encre que
nous avons eue avec ces charmantes dames de la salle de danse au

104
00:10:40,399 --> 00:10:44,880

revoir et par rodriguez se fait un

105
00:10:44,880 --> 00:10:49,680
nom vous devriez venir le
regarder combattre le taureau faisons-le pour le

106
00:10:49,680 --> 00:10:55,040
printemps 1920
devrait être une période intéressante de l'année

107
00:10:55,040 --> 00:10:57,519
mon frère
père

108
00:10:57,519 --> 00:11:05,440
et moi étions sortis  chasser c'était ce à quoi
je pensais en 1916 ou 1917 alors que je

109
00:11:05,440 --> 00:11:10,720
poursuivais un oiseau exotique appelé la bécassine,
mais cela sera appelé une blague dans les réalités ultérieures

110
00:11:10,720 --> 00:11:14,640

que personne ne se souvient de la bécassine comme étant

111
00:11:14,640 --> 00:11:17,680
éteinte,


112
00:11:17,680 --> 00:11:24,079
mais c'est ainsi que la chasse est parfois
pour emballer le seul et unique animal

113
00:11:24,079 --> 00:11:31,440
à affirmer que vous avez vu l'
instable quelques années plus tard, je m'étais perdu et j'avais

114
00:11:31,440 --> 00:11:36,959
trouvé une librairie qui vendait de vieux
livres et avait perdu des objets introuvables qui

115
00:11:36,959 --> 00:11:42,480
ressemblaient à l'écriture de sérieux,
alors j'étais

116
00:11:42,480 --> 00:11:47,600
rentré à la maison avec des écrits d'ernest
de l'

117
00:11:47,600 --> 00:11:51,839
idaho a appelé mon cousin à propos de la valise d'ernest


118
00:11:51,839 --> 00:11:57,279
et j'ai pensé qu'il valait mieux commencer à
organiser ses histoires

119
00:11:57,279 --> 00:12:01,920
maintenant c'était intéressant
ceux dans ceux de la valise semblaient le

120
00:12:01,920 --> 00:12:05,760
montrer marié à un hadley et ils
nous  re évidemment des pensées de son

121
00:12:05,760 --> 00:12:11,760
expérience dans la grande guerre guerre mondiale
les quelques photos d'une ambulance

122
00:12:11,760 --> 00:12:15,760
un homme sur des béquilles
et bien la

123
00:12:15,760 --> 00:12:21,120
poésie parlait de son expérience dans la vie
jusqu'à ce point la boîte d'autre

124
00:12:21,120 --> 00:12:24,399
part
semblait indiquer une variété d'autres

125
00:12:24,399 --> 00:12:28,079
femmes
qu'il  semblait également les laisser éditer certaines de

126
00:12:28,079 --> 00:12:33,040
ses œuvres,
ce qui était intéressant de voir

127
00:12:33,040 --> 00:12:36,320
que certains d'entre eux écrivaient encore mieux que
lui

128
00:12:36,320 --> 00:12:40,720
ou du moins éditaient mieux son travail que
lui,

129
00:12:40,720 --> 00:12:45,200
pourquoi
ils ont croisé certaines de ses idées sur la guerre

130
00:12:45,200 --> 00:12:49,279
et la vie
et les plus fines  l'écriture que vous pouviez dire

131
00:12:49,279 --> 00:12:54,160
était une femme la question que je ne pouvais pas
décider était laquelle était la meilleure

132
00:12:54,160 --> 00:12:59,600
ses idées barrées ou les idées de la dame ou de la
dame

133
00:12:59,600 --> 00:13:04,320
l'écriture était similaire partout et les
idées étaient si peu modifiées mais si

134
00:13:04,320 --> 00:13:10,000
raffinées que parfois je ne le suis pas
je pense que je  passé environ trois jours

135
00:13:10,000 --> 00:13:13,920
à relire et à organiser les
journaux des

136
00:13:13,920 --> 00:13:19,760
journaux John Knowles et la boîte contenait
des coupures de journaux de la grande

137
00:13:19,760 --> 00:13:26,560
guerre mondiale avec le monde deux
et deux autres lettres de castro,

138
00:13:26,560 --> 00:13:31,120
le mystère était toujours pour moi ce que t  o faire
avec ces lettres

139
00:13:31,120 --> 00:13:36,560
etc
les histoires impliquées dans la valise

140
00:13:36,560 --> 00:13:42,959
je savais ce que mon grand oncle avait voulu
faire et j'ai découvert qu'ernest était mort

141
00:13:42,959 --> 00:13:48,000
où
si ernest a été assassiné par la cia

142
00:13:48,000 --> 00:13:52,800
eh bien
si ernest a été assassiné par la cia je

143
00:13:52,800 --> 00:13:57,440
pourrais aussi bien les lire  et en profiter
et

144
00:13:57,440 --> 00:14:03,279
j'ai pensé que c'était la plus belle chose qui soit
arrivée après avoir perdu ma jambe, j'ai eu le temps

145
00:14:03,279 --> 00:14:06,160
de lire
et de penser

146
00:14:06,160 --> 00:14:10,480
et de réaliser que la guerre n'est pas ce que je voulais
en

147
00:14:10,480 --> 00:14:16,320
réalité, c'était comme l'offre oh si les notes
et les histoires étaient un  crime contre l'humanité

148
00:14:16,320 --> 00:14:20,560
la question dramatique que je n'arrivais pas à décider
était laquelle était mieux

149
00:14:20,560 --> 00:14:26,160
ses idées barrées ou les idées de la dame ou de la
dame combinant les deux parties

150
00:14:26,160 --> 00:14:30,320
des notes
et des papiers je suis venu avec une assez petite

151
00:14:30,320 --> 00:14:36,560
collection d'histoires courtes
102 pages d'histoires de pêche seules

152
00:14:36,560 --> 00:14:41,850
les autres en guerre

153
00:14:44,480 --> 00:14:49,120
il chassait un sous-marin allemand
au large de cuba

154
00:14:49,120 --> 00:14:55,240
pour lui combattre des histoires dans la grande
guerre mondiale

155
00:14:59,519 --> 00:15:01,600
vous