1 00:00:42,000 --> 00:00:45,958 BEEF STEW 2 00:00:46,083 --> 00:00:49,541 The team that is up for the game at Butcher 2 3 00:00:49,583 --> 00:00:52,208 is kindly requested to proceed to the room. 4 00:01:01,750 --> 00:01:05,458 Some shit actor you are Nontas. You didn't scare anyone again. 5 00:01:05,625 --> 00:01:08,041 What? You're smoking again in here? 6 00:01:08,166 --> 00:01:11,583 You can't even hold it properly. You're just a show off. 7 00:01:12,000 --> 00:01:14,333 What the fuck are you looking at, you moron? 8 00:01:14,375 --> 00:01:16,458 Put it out already, you De Niro! 9 00:01:16,500 --> 00:01:18,666 Goddamn! 10 00:01:24,375 --> 00:01:27,500 I mean usually they fuck it up, they are completely useless. 11 00:01:27,625 --> 00:01:30,208 Change the channel, the news are on now. 12 00:01:30,250 --> 00:01:32,833 Ok, ok,send them in as soon as possible. 13 00:01:37,750 --> 00:01:39,416 Good evening ladies and gentlemen 14 00:01:39,416 --> 00:01:43,166 it is the 21:00 news at Allios TV and I'm Veneta Katsilieri. 15 00:01:43,791 --> 00:01:46,083 According to the new insurance bill 16 00:01:46,125 --> 00:01:49,041 about to be proposed in the parliament next Monday 17 00:01:49,041 --> 00:01:52,208 the requirements for pensions change as follow. 18 00:01:53,333 --> 00:01:55,166 - Hey. - Shhh! 19 00:01:55,583 --> 00:01:57,000 Hold on. 20 00:02:02,916 --> 00:02:05,250 Here, at home. 21 00:02:06,375 --> 00:02:07,416 What? 22 00:02:07,958 --> 00:02:09,625 You found him? 23 00:02:09,833 --> 00:02:10,833 Where? 24 00:02:10,833 --> 00:02:13,583 Shut up already! 25 00:02:17,166 --> 00:02:18,583 Ok. 26 00:02:58,875 --> 00:03:02,750 RESTAURANT "The Greedy Rabbit" Hey little rabbit, knock knock... 27 00:03:21,583 --> 00:03:22,875 Good morning. 28 00:03:23,125 --> 00:03:25,083 Do you have a reservation? 29 00:03:25,500 --> 00:03:29,500 Where can I put you to sit, we are packed today. 30 00:03:33,916 --> 00:03:36,291 Sit wherever you want, you'll be my first customer for today. 31 00:03:36,333 --> 00:03:38,583 I hope you bring good luck. 32 00:03:39,416 --> 00:03:41,041 Excellent choice. 33 00:03:41,375 --> 00:03:43,541 The place for the notable guests! 34 00:03:44,125 --> 00:03:46,708 Well, have some notable dishes come by then. 35 00:03:46,750 --> 00:03:49,125 Do you want something specific or you want to see the menu? 36 00:03:49,208 --> 00:03:51,083 Well, what do you suggest? 37 00:03:53,541 --> 00:03:55,416 My specialty of course. 38 00:03:55,458 --> 00:03:59,500 Beef stew with rice, cooked with love. 39 00:04:00,000 --> 00:04:01,500 Guess what? 40 00:04:01,583 --> 00:04:04,166 It boosts the libido as well! 41 00:04:05,875 --> 00:04:07,916 - Great , I'll have that then. - Very nice. 42 00:04:08,000 --> 00:04:10,333 - And a greek salad as well. - Nice. 43 00:04:10,500 --> 00:04:12,958 And some house wine, if you have red. 44 00:04:13,000 --> 00:04:15,750 The wine is homemade, from the grapes I have in my village. 45 00:04:15,791 --> 00:04:17,333 See! 46 00:04:17,375 --> 00:04:20,958 These feet did all the work. No 46. 47 00:04:33,666 --> 00:04:35,500 Quarter or half litre? 48 00:04:35,750 --> 00:04:36,916 What? 49 00:04:36,958 --> 00:04:39,833 The wine, how much? Quarter or half litre? 50 00:04:39,916 --> 00:04:41,250 Quarter is fine. 51 00:04:41,291 --> 00:04:42,666 Very nice. 52 00:04:57,416 --> 00:04:59,625 Wow! 53 00:05:00,083 --> 00:05:02,041 Look at this colour. 54 00:05:02,250 --> 00:05:04,625 Ruby. 55 00:05:05,541 --> 00:05:07,208 Cheers! 56 00:05:22,166 --> 00:05:23,750 Enjoy. 57 00:05:23,791 --> 00:05:25,916 Or as the gourmets say 58 00:05:26,000 --> 00:05:27,375 Bon appetit! 59 00:05:56,916 --> 00:05:58,500 So, tell me... 60 00:05:58,625 --> 00:06:00,208 Native American? 61 00:06:00,333 --> 00:06:01,333 What? 62 00:06:01,416 --> 00:06:02,958 The "Greedy Rabbit". 63 00:06:03,041 --> 00:06:04,750 It sounds like an indian name. 64 00:06:04,791 --> 00:06:05,833 No, no. 65 00:06:05,875 --> 00:06:09,583 I used something fancy to draw attention. 66 00:06:16,333 --> 00:06:19,750 You know, it reminds me of a place I used to eat sometime ago. 67 00:06:20,833 --> 00:06:23,083 What was the name... 68 00:06:26,083 --> 00:06:28,208 Oh right. 69 00:06:28,500 --> 00:06:31,291 The Gluttonous Bear. 70 00:06:34,541 --> 00:06:36,125 Who are you motherfucker? 71 00:06:36,125 --> 00:06:38,416 Let me refresh your memory, you fucking cunt! 72 00:06:38,458 --> 00:06:40,416 I'm a voice from the past. 73 00:06:40,416 --> 00:06:43,208 Who has seen a lot of skeletons in your closet. 74 00:06:43,250 --> 00:06:44,958 Bear skeletons! 75 00:06:48,166 --> 00:06:49,625 But these are rotten! 76 00:06:49,666 --> 00:06:52,708 Shut up and just throw them on the grill! 77 00:06:54,750 --> 00:06:57,583 CANTEEN "The Gluttonous Bear" 78 00:06:57,916 --> 00:06:59,291 Hello. 79 00:06:59,333 --> 00:07:01,791 Hi, how's the meat? Is it any good? 80 00:07:01,833 --> 00:07:03,375 As fresh as it gets. 81 00:07:03,458 --> 00:07:05,125 Greedy rabbit my ass! 82 00:07:05,166 --> 00:07:09,041 I'll smash you like the onions in your fucking stew! 83 00:07:09,625 --> 00:07:11,500 You asswipe! 84 00:07:32,458 --> 00:07:34,541 Karagiannis Nontas? 85 00:07:37,500 --> 00:07:39,500 Karagiannis Nontas? 86 00:07:40,250 --> 00:07:41,750 Karagiannis? 87 00:07:44,791 --> 00:07:47,041 Next in line for the casting? 88 00:07:52,791 --> 00:07:55,500 Fuck your fucking meat, you prick! 89 00:07:55,583 --> 00:07:58,333 Because of you I missed the chance of my life! 90 00:07:58,333 --> 00:08:00,541 You asshole! 91 00:08:29,875 --> 00:08:32,000 As for the stew... 92 00:08:32,083 --> 00:08:34,208 Salty as fuck pal! 93 00:09:17,041 --> 00:09:19,791 BEEF STEW