1
00:00:00,515 --> 00:00:01,515


2
00:00:03,335 --> 00:00:06,815
RELATIVITY

3
00:00:07,585 --> 00:00:10,805


4
00:00:11,100 --> 00:00:12,500


5
00:00:14,420 --> 00:00:16,120
For those who come from Alter do Chão

6
00:00:16,320 --> 00:00:18,780
The Eiffel Tower is the top of the world

7
00:00:19,300 --> 00:00:21,280
Bigger than everything

8
00:00:21,600 --> 00:00:22,920
For those who see from the plane

9
00:00:23,020 --> 00:00:25,900
Paris seems to fit in the hand

10
00:00:26,220 --> 00:00:27,220


11
00:00:28,540 --> 00:00:30,340
For a frenchman in the Côte d'Or

12
00:00:30,460 --> 00:00:33,000
The Seine River is the size of the world

13
00:00:33,360 --> 00:00:35,400
Bigger than everything

14
00:00:35,620 --> 00:00:37,260
To a paraense the Sena its just

15
00:00:37,360 --> 00:00:40,780
A little piece of the Tapajós river

16
00:00:42,800 --> 00:00:45,500
What proves the relativity of the greater

17
00:00:45,620 --> 00:00:47,680
In relation to what is smaller

18
00:00:47,820 --> 00:00:49,640
Better or worse

19
00:00:49,740 --> 00:00:51,320
Nothing so that, in fact,

20
00:00:51,360 --> 00:00:53,280
Have great utility

21
00:00:53,380 --> 00:00:58,280
Books take hours
to narrate the content
that can be revealed

22
00:00:58,420 --> 00:01:00,280
Inside a Look

23
00:01:00,440 --> 00:01:02,020
Flashes of a second

24
00:01:02,020 --> 00:01:04,020
That an encyclopedia will not tell

25
00:01:05,560 --> 00:01:06,560


26
00:01:10,685 --> 00:01:11,685


27
00:01:18,245 --> 00:01:19,245


28
00:01:19,345 --> 00:01:20,345


29
00:01:28,360 --> 00:01:29,360


30
00:01:32,220 --> 00:01:35,580
Five hundred years ago
we would have five hundred years

31
00:01:35,580 --> 00:01:36,960
To arrive

32
00:01:36,960 --> 00:01:39,060
to where we are

33
00:01:39,160 --> 00:01:40,760
Today it takes a minute

34
00:01:40,760 --> 00:01:42,480
To in a minute

35
00:01:42,720 --> 00:01:45,560
So I wonder, contemplating the dawn

36
00:01:45,660 --> 00:01:47,720
What does all this mean?

37
00:01:47,840 --> 00:01:48,860
And I can say

38
00:01:49,700 --> 00:01:51,600
That this all says nothing

39
00:01:51,600 --> 00:01:53,200
As much as I do for you

40
00:02:02,820 --> 00:02:03,820


41
00:02:04,945 --> 00:02:05,945


42
00:02:11,815 --> 00:02:12,815


43
00:02:16,825 --> 00:02:17,825


44
00:02:18,135 --> 00:02:19,505


45
00:02:23,645 --> 00:02:24,645


46
00:02:24,895 --> 00:02:25,895


47
00:02:26,785 --> 00:02:27,785


48
00:02:30,255 --> 00:02:31,255


49
00:02:43,095 --> 00:02:44,095


50
00:02:44,745 --> 00:02:45,745