﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000


2
00:00:36,120 --> 00:00:39,880
Good evening Nasko.
Tomorrow will be cloudy, windy, and cold.

3
00:00:39,880 --> 00:00:44,720
Snow will fall in North Bulgaria
and ice will form on the roads.

4
00:00:44,720 --> 00:00:47,560
It will rain in the South and the East.

5
00:00:47,560 --> 00:00:50,320
As I said before,
it will be colder than today

6
00:00:50,320 --> 00:00:53,880
and the North-East wind
will strengthen the cold.

7
00:00:53,880 --> 00:00:55,600
The rainfalls are expected to stop

8
00:01:29,080 --> 00:01:31,960
Today we'll lead you
along the trails of that

9
00:01:31,960 --> 00:01:36,200
which unites us
like national emotion did during a battle.

10
00:01:39,840 --> 00:01:43,600
Good evening Nasko.
Yes, I'm here in front of the courthouse

11
00:01:43,600 --> 00:01:47,479
where at exactly 18:30
began the...

12
00:01:47,480 --> 00:01:50,600
rally
that is currently ongoing.

13
00:01:50,600 --> 00:01:55,520
The operator is showing you here
an image of the people who have gathered.

14
00:01:55,520 --> 00:01:59,680
I'll tell you that
those who tonight once again

15
00:01:59,680 --> 00:02:02,400
came out on the streets to demand

16
00:02:02,400 --> 00:02:05,120
that the country in which we live

17
00:02:05,120 --> 00:02:08,480
is not the country in which
we wish to leave our children.

18
00:02:08,480 --> 00:02:12,200
People here are demanding
seven basic key reforms.

19
00:02:12,200 --> 00:02:13,080
The first one is

20
00:02:13,080 --> 00:02:13,520
RES

21
00:02:13,520 --> 00:02:14,040
IGNA

22
00:02:14,040 --> 00:02:14,520
TION

23
00:02:14,880 --> 00:02:16,320
RES-IGNA-TION

24
00:02:16,320 --> 00:02:20,720
These seven proposals
were given out to people who

25
00:02:20,720 --> 00:02:26,520
came out to once again hear
the Justice for Everyone initiative.

26
00:02:26,520 --> 00:02:31,280
- We came out to the protest
because we are scared and feel threatened

27
00:02:31,280 --> 00:02:33,800
all of us.
I'm a mother of two

28
00:02:33,800 --> 00:02:36,880
and I fear not only for my children
but for all of us

29
00:02:36,880 --> 00:02:40,000
because things happen in the streets that

30
00:02:40,000 --> 00:02:41,720
leave us in shock.

31
00:02:42,280 --> 00:02:45,000
Tonight,
as you said in the beginning,

32
00:02:45,000 --> 00:02:49,240
the judicial protest
will be joined by environmentalists.

33
00:02:49,240 --> 00:02:51,560
They are protesting against

34
00:02:56,920 --> 00:03:01,080
Actually, both rallies
are after the same goal

35
00:03:01,080 --> 00:03:03,480
- Bingo Millions' jackpot
is now in the ticket!

36
00:03:03,480 --> 00:03:05,880
Win up to a million and a half
by guessing six numbers!

37
00:03:05,880 --> 00:03:07,480
Right now.
[...]

38
00:03:13,120 --> 00:03:15,800
That's it.
Here the rally continues.

39
00:03:15,800 --> 00:03:18,560
It will leave on its way
toward the Council of Ministers

40
00:03:18,560 --> 00:03:20,400
and the National Assembly

41
00:03:20,400 --> 00:03:24,160
where as I said
it will join the environmentalists.

42
00:03:57,760 --> 00:04:01,040
The manner in which he looks,
shows that he is excited

43
00:04:01,040 --> 00:04:04,120
and perceives what he sees
to its full effect.

44
00:04:04,120 --> 00:04:06,440
- And now a question point-blank.

45
00:04:06,440 --> 00:04:08,640
What did it feel like?

46
00:04:08,640 --> 00:04:12,280
It can't be explained.
It was something amazing.

47
00:04:12,280 --> 00:04:13,840
Beauty...

48
00:04:13,840 --> 00:04:15,560
to go out in nature...

49
00:04:15,560 --> 00:04:17,920
It just can't be explained.

50
00:04:17,920 --> 00:04:21,880
Whatever you give
your loved ones for the holidays,

51
00:04:21,880 --> 00:04:25,680
the most important thing
is to leave them with a pleasant memory.

52
00:04:26,640 --> 00:04:31,200
And according to Eurostat,
over a million Bulgarians live in poverty

53
00:04:31,200 --> 00:04:35,520
and can't get
their minimum daily caloric intake.

54
00:04:36,880 --> 00:04:41,080
And in the end,
a bit more from the unions' research.

55
00:04:41,080 --> 00:04:46,800
The expectations of most Bulgarians
for 2016 are extremely pessimistic.

56
00:04:46,800 --> 00:04:51,960
40% of Bulgarians think their financial state
will not improve in the coming year.

57
00:04:51,960 --> 00:04:54,880
20% even think it will get worse.

58
00:04:54,880 --> 00:04:57,800
Most pessimistic are the elderly.

59
00:04:57,800 --> 00:05:02,760
After all, there are 40%
who think their life will get better.

60
00:05:02,760 --> 00:05:05,640
Let's hope that's true for all of us.

61
00:05:05,640 --> 00:05:09,240
One of the most basic things is

62
00:05:09,240 --> 00:05:12,960
to not disrupt our daily rhythm of life.

63
00:05:13,400 --> 00:05:15,852
Whatever happens
while we're at home

64
00:05:15,840 --> 00:05:20,000
people should think also happens
while we're away.

65
00:05:20,000 --> 00:05:22,919
For example...

66
00:05:22,920 --> 00:05:25,520
Last night, MP's approved a bill

67
00:05:25,520 --> 00:05:27,760
which allows for homosexual couples

68
00:05:27,760 --> 00:05:30,520
to sign a contract for cohabitation.

69
00:05:30,520 --> 00:05:34,280
Thus they'll have the same rights
as heterosexual couples.

70
00:05:34,280 --> 00:05:36,520
The bill ruffled some feathers in Greece

71
00:05:36,520 --> 00:05:39,760
and aroused sharp criticism
from the Greek church.

72
00:05:43,200 --> 00:05:47,160
And now a special prize
that came last minute.

73
00:05:47,760 --> 00:05:49,799
Gaytan Ltd

74
00:05:49,800 --> 00:05:52,440
sews six male shirts

75
00:05:52,440 --> 00:05:58,160
for the men of dance group Eleshnitsa
for their outstanding performance today.

76
00:06:04,320 --> 00:06:07,040
Here, they invite on the stage such...

77
00:06:08,240 --> 00:06:12,520
people whom they can mock,
that's what we saw from the shot.

78
00:06:12,520 --> 00:06:14,600
They can't stop them from auditioning.

79
00:06:14,600 --> 00:06:18,440
Let them, but the problem is
they let them go on TV.

80
00:06:18,440 --> 00:06:21,348
How come?
That's never done, anywere.

81
00:06:22,240 --> 00:06:25,760
Beat the ricotta
with the sugar and the vanilla.

82
00:06:25,760 --> 00:06:30,000
next add the sour cream and stir.
[...]

83
00:07:09,000 --> 00:07:13,240
Here I ask the question, Mr Lozanov
is this ethical what we just saw?

84
00:07:13,240 --> 00:07:15,920
We'll send him this shot
with a question.

85
00:07:15,920 --> 00:07:18,160
Is this ethical?
If you think it's ethical...

86
00:07:18,160 --> 00:07:22,240
Fine, don't intervene.
If not, impose a fine on this programme.

87
00:07:22,240 --> 00:07:26,200
This is not acceptable
and will be overcome.

88
00:07:26,200 --> 00:07:31,080
I'll appoint an inspection to assess

89
00:07:31,080 --> 00:07:33,920
the case you proposed and

90
00:07:33,920 --> 00:07:36,800
I'll take administrative action
accordingly.

91
00:07:36,800 --> 00:07:38,600
I'll remind you that in October

92
00:07:38,600 --> 00:07:41,360
the child's body was found in a suitcase

93
00:07:41,360 --> 00:07:45,560
later was also found its mother's,
who was brutally murdered.

94
00:07:45,560 --> 00:07:50,480
I'm an ex-police officer
and still have friends in the Ministry.

95
00:07:50,480 --> 00:07:52,760
they say,
'We've thrown our hands up.

96
00:07:52,760 --> 00:07:55,560
We can't handle it because
we catch him, lock him up,

97
00:07:55,560 --> 00:07:57,920
he tests positive for drugs,

98
00:07:57,920 --> 00:08:00,440
we send the results,
they come back negative,

99
00:08:00,440 --> 00:08:02,720
the prosecutor lets him go,
and there's no justice.'

100
00:08:02,720 --> 00:08:05,000
That's why we're here
we want justice.

101
00:08:05,000 --> 00:08:06,879
Which I find unacceptable.

102
00:08:06,880 --> 00:08:10,800
These people are doomed
and shouldn't be in the hallways.

103
00:08:10,800 --> 00:08:13,560
While every extra animal may be shot.

104
00:10:22,480 --> 00:10:25,720
Our city has existed for 200 years
and has 100 000 citizens.

105
00:10:25,720 --> 00:10:27,800
Not a single one differs from any other.

106
00:10:27,800 --> 00:10:28,960
Not a single fanatic,

107
00:10:28,960 --> 00:10:29,800
not a single scientist,

108
00:10:29,800 --> 00:10:30,840
not a single painter,

109
00:10:30,840 --> 00:10:34,280
not a single remotely remarkable person,
that can awaken

110
00:10:34,280 --> 00:10:35,000
envy

111
00:10:35,000 --> 00:10:37,040
or a burning desire to imitate.

112
00:10:37,680 --> 00:10:39,640
For instance...

113
00:10:40,560 --> 00:10:42,720
on the seaside,

114
00:10:42,720 --> 00:10:46,480
in the strongest heat at 12:30

115
00:10:46,480 --> 00:10:49,520
before heading home from the beach

116
00:10:49,520 --> 00:10:52,440
I won't forget seeing
in the horizon a white boat

117
00:10:52,440 --> 00:10:56,840
moving slowly, slowly,
until it got lost in the horizon.

118
00:10:56,840 --> 00:10:59,240
And in the instant it disappeared
I thought,

119
00:10:59,240 --> 00:11:02,800
'How nice would it be
if two boats were floating together.'

120
00:11:02,800 --> 00:11:07,160
And a story took shape in my head
with these two boats that meet.

121
00:11:07,160 --> 00:11:11,240
How the sky gets bluer,
the horizon even more distant.

122
00:11:11,240 --> 00:11:15,280
And the endless blue
I sing about in the song

123
00:11:15,280 --> 00:11:18,080
and the love happen
when the boats are two.

124
00:11:18,080 --> 00:11:20,000
It gets so much better.

125
00:11:20,000 --> 00:11:25,600
And I always end the song,
A Little White Boat it's called, with

126
00:11:25,600 --> 00:11:28,520
'when we're near
have no fear.'

127
00:11:28,520 --> 00:11:31,200
So, anything can inspire you.

128
00:11:33,920 --> 00:11:37,320
Now, for a very interesting
stuffed squid recipe.

129
00:11:37,640 --> 00:11:40,880
You'll need squid tubes,
hard-boiled eggs,

130
00:11:40,880 --> 00:11:42,640
and vegetables.
[...]

131
00:12:44,000 --> 00:12:47,920
In 2nd place, 0.43s behind,
came in the Frenchman Guillermo Fayed

132
00:12:47,920 --> 00:12:52,920
which tied his best ranking and got him
a top World Cup place for the 4th time.

133
00:12:52,920 --> 00:12:55,400
[...]

134
00:13:30,080 --> 00:13:35,360
The race was overshadowed by the harsh fall
of acting Olympic champion Matthias Mayer.

135
00:13:35,360 --> 00:13:39,200
The 25 year old Austrian
was nearing the finish line

136
00:13:39,200 --> 00:13:42,840
when he was thrown out of the track
on one of the bends and landed badly.

137
00:13:42,840 --> 00:13:45,040
He was immidiately taken by a helicopter to

138
00:14:01,320 --> 00:14:04,000
16 career knock outs for

139
00:14:04,000 --> 00:14:05,480
Martin Zawada.

140
00:14:05,480 --> 00:14:06,760
But...

141
00:14:06,760 --> 00:14:12,400
it's difficult to imagine him getting a knock out
with the way this match is going.

142
00:14:12,400 --> 00:14:14,200
First he has to get up.

143
00:14:16,280 --> 00:14:17,920
Or if not...

144
00:14:18,880 --> 00:14:22,760
If he's not standing up
he'll at least need the upper position

145
00:14:22,760 --> 00:14:26,160
to defeat his opponent
with some ground and pound.

146
00:14:28,560 --> 00:14:31,520
And at the moment
Martin Zawada is not...

147
00:14:33,360 --> 00:14:35,920
at all on the way to victory.

148
00:14:47,040 --> 00:14:50,440
Less than 30s until the end
of the 2nd round.

149
00:15:00,040 --> 00:15:01,560
Teeth on the ground.

150
00:15:01,560 --> 00:15:03,080
Blood on the asphalt.

151
00:15:03,080 --> 00:15:06,240
I pay to see it
and piss on your grave.

152
00:15:06,240 --> 00:15:10,480
With the message being a reflection
of the society we live in.

153
00:15:10,480 --> 00:15:11,600
Everyone hates each other,

154
00:15:11,600 --> 00:15:12,440
everyone hates you,

155
00:15:12,440 --> 00:15:14,360
everyone tries to push you,
trip you up,

156
00:15:14,360 --> 00:15:15,920
when you finally get sick of it

157
00:15:15,920 --> 00:15:17,600
and you start cursing and swearing.

158
00:15:18,200 --> 00:15:21,200
Because, I'll say it again,
you don't know...

159
00:15:23,080 --> 00:15:25,680
Where others are
in their lives

160
00:15:25,680 --> 00:15:28,360
and one needs to be
mindful of that.

161
00:15:28,360 --> 00:15:30,080
Not to hurt.

162
00:15:30,080 --> 00:15:32,720
Not to hurt each other.

163
00:15:32,720 --> 00:15:36,400
If they hadn't reinstated
his driving license after drug misuse,

164
00:15:36,400 --> 00:15:39,640
if they hadn't given him back his SUV,
now my father would've been alive.

165
00:15:39,640 --> 00:15:43,280
These people go
without punishment and...

166
00:15:43,280 --> 00:15:46,320
Nothing.
Apparently if we have money anything goes.

167
00:15:46,320 --> 00:15:49,800
Something that a few years back was...

168
00:15:49,800 --> 00:15:51,320
just a dream.

169
00:15:51,320 --> 00:15:55,000
But dreams come true
when one works, when one invests.

170
00:15:55,000 --> 00:16:00,720
25% of Bulgarians won't be able to
set aside barely anything for Christmas.

171
00:16:00,720 --> 00:16:05,880
Only a small 12%
will be able to set aside up to 20 Leva

172
00:16:05,880 --> 00:16:08,680
which will barely suffice
for a decent dinner.

173
00:16:08,680 --> 00:16:12,080
Fortunately, this peeler
is not just on TV.

174
00:16:12,080 --> 00:16:13,400
You can have it too.

175
00:16:13,400 --> 00:16:15,640
Carving peeler 6-in-1

176
00:16:15,640 --> 00:16:20,640
with a unique double-edged blade
that slides even under the toughest peel.

177
00:16:20,640 --> 00:16:23,640
Fast, precise,
stable, light, and compact.

178
00:16:23,640 --> 00:16:27,040
This is TNS-3000,
authentic German grater

179
00:16:32,840 --> 00:16:34,360
Very simple.

180
00:16:34,360 --> 00:16:36,880
My first play,
when I was much younger,

181
00:16:36,880 --> 00:16:39,360
was a dream for theatre.

182
00:16:39,360 --> 00:16:42,480
And now
it's a reality for theatre.

183
00:16:42,480 --> 00:16:44,360
Suffered...

184
00:16:45,360 --> 00:16:48,160
Hundreds of performances.

185
00:16:48,960 --> 00:16:51,280
I've socialized with thousands of

186
00:16:51,280 --> 00:16:52,880
souls.

187
00:16:56,240 --> 00:16:59,080
There must be by now

188
00:16:59,080 --> 00:17:01,360
real knowledge

189
00:17:01,360 --> 00:17:03,760
and not a dream.

190
00:17:04,320 --> 00:17:07,320
At the same time however,
he began to doubt.

191
00:17:07,320 --> 00:17:09,400
How could this happen?

192
00:17:09,400 --> 00:17:13,920
Would God take as his servant someone

193
00:17:13,920 --> 00:17:15,400
like him?

194
00:17:15,400 --> 00:17:17,920
Who's stolen
other people's cattle,

195
00:17:17,920 --> 00:17:20,680
countless belongings robbed,

196
00:17:20,680 --> 00:17:24,560
and so many human lives taken?

197
00:17:25,400 --> 00:17:30,320
He wondered what he must do.

198
00:17:31,440 --> 00:17:34,520
The old man looked him
straight in the eye

199
00:17:34,520 --> 00:17:37,760
and with utter confidence said,

200
00:17:38,600 --> 00:17:43,120
'God accepts everyone
and accept you he will

201
00:17:43,120 --> 00:17:47,240
as long as you first
give back what you owe

202
00:17:47,280 --> 00:17:50,440
and repay your sins.'

203
00:17:51,160 --> 00:17:56,400
'How can this be done?',
asked anxiously the villain.

204
00:17:56,400 --> 00:17:58,920
'The only thing God asks of you

205
00:17:58,920 --> 00:18:01,160
is to find and give him

206
00:18:01,160 --> 00:18:04,400
the most precious stone.'

207
00:18:04,400 --> 00:18:10,880
'Well that's so simple!',
cried with relief the former robber

208
00:18:10,880 --> 00:18:17,160
and thought of all the treasures
he had once hidden in his lair,

209
00:18:17,160 --> 00:18:21,920
which could buy him
whatever he desired.

210
00:18:21,920 --> 00:18:24,960
Early next morning,

211
00:18:24,960 --> 00:18:28,240
he packed his bags
with essentials

212
00:18:28,240 --> 00:18:30,080
said goodbye to the old man

213
00:18:30,080 --> 00:18:34,120
and started on the path
to completing his task.

214
00:18:34,800 --> 00:18:37,760
Wings seemed to have grown on his feet.

215
00:18:37,760 --> 00:18:42,680
He searched through cities and countries,
travelled to places unknown

216
00:18:42,680 --> 00:18:48,280
crossed faraway seas,
reached the end of the world.

217
00:18:48,280 --> 00:18:53,200
The money he had
could afford him anything

218
00:18:53,200 --> 00:18:55,760
but he was looking for only one thing,

219
00:18:55,760 --> 00:18:59,200
the most precious stone.

220
00:19:01,120 --> 00:19:04,240
At last he found
a stone the size of a hazelnut.

221
00:19:04,240 --> 00:19:07,400
He bought it,
giving everything he owned in exchange,

222
00:19:07,400 --> 00:19:11,000
and pleased returned to the hermit.

223
00:19:12,560 --> 00:19:15,800
The old man studied the stone well

224
00:19:15,800 --> 00:19:17,880
and said,

225
00:19:17,880 --> 00:19:20,360
'Bless you man

226
00:19:20,360 --> 00:19:25,400
but this is nothing but an ordinary stone.

227
00:19:25,400 --> 00:19:28,000
It's not the most precious.'

228
00:19:29,000 --> 00:19:32,240
'What now?',
thought the villain.

229
00:19:32,240 --> 00:19:33,760
What to do?

230
00:19:33,760 --> 00:19:36,600
Disappointed, he went on the road again.

231
00:19:36,600 --> 00:19:39,200
He traversed the farthest of lands,

232
00:19:39,200 --> 00:19:40,920
swam across oceans,

233
00:19:40,920 --> 00:19:44,280
befriended the wisest of people,

234
00:19:44,280 --> 00:19:46,760
consulted the smartest on earth,

235
00:19:46,760 --> 00:19:49,360
yet no one had seen

236
00:19:49,360 --> 00:19:51,120
or had at all known

237
00:19:51,120 --> 00:19:55,120
where to find
the most precious of stones.

238
00:19:56,360 --> 00:19:59,840
Years passed by,
times changed,

239
00:19:59,840 --> 00:20:04,080
his hair turned white,
his feet grew weak.

240
00:20:04,080 --> 00:20:09,120
Despairing
that he would never find what he sought,

241
00:20:09,120 --> 00:20:13,440
he wearily headed
for the old man's hut.

242
00:20:14,920 --> 00:20:17,480
'Old man!',
yelled he.

243
00:20:17,480 --> 00:20:20,000
'Old man, where are you?'

244
00:20:20,320 --> 00:20:22,120
No reply.

245
00:20:23,000 --> 00:20:25,400
The garden was overgrown,

246
00:20:26,200 --> 00:20:28,600
the hut was deserted,

247
00:20:29,480 --> 00:20:32,200
but even emptier felt

248
00:20:32,200 --> 00:20:34,600
the villain's soul.

249
00:20:35,080 --> 00:20:39,600
Not far beside himself he saw
the hermit's desolate grave

250
00:20:39,600 --> 00:20:44,440
and on the bare wooden cross above
he read,

251
00:20:44,440 --> 00:20:48,440
'Here rests
God's servant

252
00:20:48,440 --> 00:20:50,440
Makari.'

253
00:20:50,920 --> 00:20:54,640
It overwhelmed his villainous heart.

254
00:20:54,640 --> 00:20:57,400
He sat beside the old man's grave

255
00:20:57,400 --> 00:21:02,800
and felt endless loneliness
and grief engulf him.

256
00:21:02,800 --> 00:21:06,920
His whole life passed
through his mind.

257
00:21:06,920 --> 00:21:12,320
He missed the calm days
spent with the old hermit,

258
00:21:12,320 --> 00:21:14,560
his gentle glance,

259
00:21:14,560 --> 00:21:16,960
his endless love.

260
00:21:17,720 --> 00:21:22,160
Surely he was in God's embrace now.

261
00:21:22,160 --> 00:21:26,160
the God
he loved so,

262
00:21:26,160 --> 00:21:30,480
and now tastes all the goods

263
00:21:30,480 --> 00:21:34,280
that he abstained from
while he was here on earth.

264
00:21:35,360 --> 00:21:38,880
But here he was,
a villain

265
00:21:38,880 --> 00:21:41,760
with no one beside him any longer.

266
00:21:42,360 --> 00:21:45,000
What would happen to him now,

267
00:21:45,000 --> 00:21:49,440
having failed to obtain
the most precious stone

268
00:21:49,440 --> 00:21:52,520
with which he could repay his debts?

269
00:21:52,520 --> 00:21:56,520
Why did he have to do so much evil?

270
00:21:57,520 --> 00:22:01,400
How endlessly he had disappointed God.

271
00:22:01,400 --> 00:22:06,200
There was no salvation for him.
He was damned without hope

272
00:22:06,200 --> 00:22:08,280
and left alone

273
00:22:08,280 --> 00:22:10,160
without love.

274
00:22:13,200 --> 00:22:18,040
Then,
from the villain's weary eye

275
00:22:18,040 --> 00:22:21,720
a warm tear
rolled down into his hand

276
00:22:22,760 --> 00:22:24,960
One single

277
00:22:24,960 --> 00:22:27,200
precious tear.

278
00:22:27,720 --> 00:22:31,600
He started to wipe it with his sleeve and saw

279
00:22:31,600 --> 00:22:35,400
in his palm
brilliantly glowing

280
00:22:35,400 --> 00:22:38,600
a most wonderful stone.

281
00:22:39,680 --> 00:22:41,480
That was it,

282
00:22:41,480 --> 00:22:44,360
the most precious stone,

283
00:22:44,360 --> 00:22:48,160
the stone of repentance.

284
00:22:50,320 --> 00:22:55,360
Often we sit down to eat something
without considering where it came from.

285
00:22:55,360 --> 00:22:59,400
This isn't about the chicken being happy
before getting the knife

286
00:22:59,400 --> 00:23:03,280
or the pig playing
with a rubber duck in the pig farm.

287
00:23:03,280 --> 00:23:06,400
But about where, for example,
tomatoes come from

288
00:23:06,400 --> 00:23:10,320
or corn, products
that we take for granted

289
00:23:10,320 --> 00:23:14,400
and can't recall how long
we've used them for food.

290
00:23:14,400 --> 00:23:20,000
This gap we'll try and fill
every week in The Story of Food.

291
00:23:24,040 --> 00:23:28,000
Straw has grown more expensive,
we have to get it from inland.

292
00:23:28,000 --> 00:23:32,200
The hay, the alfalfa,
everything's gone up.

293
00:23:32,200 --> 00:23:35,520
Dairy farmers
are raising milk prices.

294
00:23:35,520 --> 00:23:37,120
That's the bad stuff.

295
00:23:37,120 --> 00:23:39,840
Okay so,
how can this problem be resolved?

296
00:23:39,840 --> 00:23:43,960
Well it can only be resolved
by the agricultural fund,

297
00:23:43,960 --> 00:23:48,240
by giving extra aid
to stock breeders.

298
00:23:49,120 --> 00:23:51,440
Otherwise, tough.

299
00:23:53,160 --> 00:23:57,320
So the funding is insufficient?
- Not sufficient.

300
00:23:57,320 --> 00:23:59,040
How much should it be?

301
00:23:59,040 --> 00:24:02,880
At first, when they introduced us
to European directives

302
00:24:02,880 --> 00:24:08,080
they promised to raise
the price of milk and subsidize it.

303
00:24:08,080 --> 00:24:11,760
They started off with
0.03 Leva subsidy,

304
00:24:11,760 --> 00:24:16,320
then they reduced it to 0.01,
then 0.008,

305
00:24:16,320 --> 00:24:19,680
and that was it...
0.008 and it ended.

306
00:24:19,680 --> 00:24:21,920
No more subsidies for milk.

307
00:24:21,920 --> 00:24:24,360
You can't survive like that?

308
00:24:24,360 --> 00:24:27,120
No, there's no way to survive.

309
00:29:34,520 --> 00:29:38,400
You take care of your hair,
yet it's always dry,

310
00:29:38,400 --> 00:29:40,040
tangled,

311
00:29:40,040 --> 00:29:41,520
and gaunt.

312
00:29:41,520 --> 00:29:44,680
Ordinary shampoos
contain aggressive chemicals

313
00:29:44,680 --> 00:29:46,400
that dry out the hair

314
00:29:46,400 --> 00:29:49,520
and silicones
that mask the damage.

315
00:29:49,520 --> 00:29:51,120
I got it and I put it on.

316
00:29:51,120 --> 00:29:54,360
And in two-three weeks
I was getting up easier,

317
00:29:54,360 --> 00:29:55,920
bending down easier.

318
00:29:55,920 --> 00:29:59,200
I now put my shoes on...
more reliably.

319
00:29:59,200 --> 00:30:06,080
I used to get lower back pain after 1km,
now I can go for 10km without hurting.

320
00:30:06,080 --> 00:30:09,080
Non-perscription drug
for adults and children over 12 years.

321
00:30:09,080 --> 00:30:10,920
Contains flurbiprofen.
Before usage read

322
00:30:12,680 --> 00:30:16,960
Good evening
dear friends of Bulgarian dance.

323
00:30:16,960 --> 00:30:20,520
I'm glad to be a part
of this forum today because

324
00:30:20,520 --> 00:30:22,160
having in mind that

325
00:30:25,520 --> 00:30:27,520
[...]

326
00:30:53,840 --> 00:30:56,600
The idea behind these
competetive debates

327
00:30:56,600 --> 00:31:01,040
is to develop critical thinking
and argumentation among the young.

328
00:31:01,040 --> 00:31:04,520
On that basis,
we provoke them with interesting

329
00:31:04,520 --> 00:31:05,560
topics.

330
00:31:06,200 --> 00:31:10,160
It was a long-held belief
that a bird couldn't cross our border.

331
00:31:10,160 --> 00:31:11,480
- Well, isn't it so?

332
00:31:11,480 --> 00:31:12,640
- A bird, no.

333
00:31:12,640 --> 00:31:17,920
Crossing over are Afghanistanis,
all kinds of Arabians, Iranians etc.

334
00:31:19,280 --> 00:31:21,960
Secondly, when war refugees come,

335
00:31:21,960 --> 00:31:25,920
towards whom
we truly need to show...

336
00:31:27,280 --> 00:31:31,560
a most humane treatment
and to provide appropriate opportunities.

337
00:31:31,560 --> 00:31:34,640
They need to seek integration

338
00:31:34,640 --> 00:31:37,480
on the job market,
in schools,

339
00:31:37,480 --> 00:31:39,320
with the language,
and so on.

340
00:31:39,320 --> 00:31:43,520
As opposed to creating
refugee segregations or ghettos.

341
00:31:44,160 --> 00:31:46,400
The conditions for this are in place.

342
00:31:46,400 --> 00:31:47,760
The issue is that...

343
00:31:47,760 --> 00:31:49,680
as of yet...

344
00:31:50,840 --> 00:31:53,960
Bulgarians tell themselves
'Look at this migrant...

345
00:31:53,960 --> 00:31:57,840
Afghan, carrying heroin probably,
not obaying the law.'

346
00:31:57,840 --> 00:32:02,640
The number of migrants arrived in Europe
by land and water this year has surpassed

347
00:32:02,640 --> 00:32:06,520
one million, announced today the
International Organization for Migration.

348
00:32:06,520 --> 00:32:10,520
That's a fourfold increase
compared to last year.

349
00:32:10,520 --> 00:32:16,120
The main entry points are shared by
six countries along with Bulgaria.

350
00:32:16,120 --> 00:32:23,640
3695 people have drowned,
according to official data from the IOM.

351
00:32:23,640 --> 00:32:27,320
That's ridiculous, professor.
- Of course it is, even more ridiculous is that

352
00:32:27,320 --> 00:32:31,400
the border that is so secure
and only needed a paint job

353
00:32:31,400 --> 00:32:34,960
doesn't exist.
It only exists in geography, as a line.

354
00:32:34,960 --> 00:32:38,480
Every day 100 Afghanistanis enter.

355
00:32:38,480 --> 00:32:43,000
All of these Afghanistanis
know how to fire an RPG.

356
00:32:43,000 --> 00:32:46,280
And a Kalashnikov rifle.
They may not know the alphabet...

357
00:32:46,280 --> 00:32:49,960
Maybe they've started it
and probably want to finish in Germany,

358
00:32:49,960 --> 00:32:51,720
but they all know how to shoot.

359
00:32:51,720 --> 00:32:55,040
- Do you realize how sad that is?
- Very sad.

360
00:32:55,040 --> 00:32:58,520
- Do you realize that
there are many people watching who

361
00:32:59,920 --> 00:33:03,920
Let's put the viewer on now,
I don't want them to wait.

362
00:33:04,640 --> 00:33:06,680
Are they on the phone?

363
00:33:06,680 --> 00:33:07,600
- Good afternoon.

364
00:33:07,600 --> 00:33:08,760
Good afternoon.

365
00:33:09,760 --> 00:33:12,240
- I'm calling from Scotland...

366
00:33:12,240 --> 00:33:15,280
Where from?
- And I watch your programme.

367
00:33:15,280 --> 00:33:19,080
Where from?
- I agree with you about X Factor...

368
00:33:19,080 --> 00:33:22,160
A complete mockery of people.

369
00:33:23,600 --> 00:33:26,320
However, there's
something else I'd like to say

370
00:33:26,320 --> 00:33:28,840
I thank my daughters for bringing me.

371
00:33:28,840 --> 00:33:31,720
We lit candles for the living,

372
00:33:31,720 --> 00:33:33,320
for children and grandchildren,

373
00:33:33,320 --> 00:33:35,720
and for those
no longer with us.

374
00:33:36,320 --> 00:33:37,800
Firstly, health.

375
00:33:37,800 --> 00:33:41,600
Health to myself and all Bulgarians.

376
00:33:41,600 --> 00:33:42,680
Health...

377
00:33:42,680 --> 00:33:45,440
for all Europeans and for all of us.

378
00:33:45,440 --> 00:33:48,840
Family warmth and may God protect us.

379
00:33:48,840 --> 00:33:51,280
There were also many waiting

380
00:33:51,280 --> 00:33:53,560
to kiss the hand of the patriarch

381
00:33:53,560 --> 00:33:55,720
and for him to bless them.

382
00:33:55,720 --> 00:33:58,120
May on this bright day

383
00:33:59,080 --> 00:34:02,000
every one of us feel

384
00:34:03,680 --> 00:34:06,160
the presence of God.

385
00:34:06,160 --> 00:34:10,040
Lyubomira won't dare consider a loan
because she's already repaying one.

386
00:34:10,040 --> 00:34:12,320
With the money
she sent her husband to Germany.

387
00:34:12,320 --> 00:34:16,080
According to her, more families
will be choosing the immigrant way,

388
00:34:16,080 --> 00:34:18,480
which is why
she advises the government,

389
00:34:18,480 --> 00:34:22,200
Is it possible for folklore,
it reminds me of Antonio Banderas,

390
00:34:22,200 --> 00:34:24,360
actually, why has folklore

391
00:34:24,360 --> 00:34:29,200
not yet become a pulling force
for the tourism sector in Bulgaria?

392
00:34:29,200 --> 00:34:33,600
At least not as much as us Soviets
think it to be possible.

393
00:34:33,600 --> 00:34:37,560
Well for example,
the Jeravna festival that we do

394
00:34:37,560 --> 00:34:40,480
attracts tourists,
which travel agents can confirm.

395
00:34:40,480 --> 00:34:42,440
That's for sure because...
- Well Jeravna...

396
00:34:42,440 --> 00:34:44,840
But that's too little...
- Little, yes.

397
00:34:44,840 --> 00:34:49,000
To become...
if we create a destination

398
00:34:49,000 --> 00:34:50,840
for folklore tourism,

399
00:34:50,840 --> 00:34:52,400
we'd be the first country in the world.

400
00:34:52,400 --> 00:34:54,120
- And why don't we do it?

401
00:34:54,120 --> 00:34:56,560
- Well, because...
- Are you in talks with people?

402
00:34:56,560 --> 00:34:59,200
- Yes, we're talking
to the Ministry of Tourism,

403
00:34:59,200 --> 00:35:01,920
that's where we came from,
as they say.

404
00:35:02,840 --> 00:35:07,280
And just like every year
for the past 4-5 years...

405
00:35:07,840 --> 00:35:12,920
for us Bulgarians in Denmark
it's an opportunity to meet...

406
00:35:13,520 --> 00:35:17,280
To talk a bit about Bulgaria,
to sing songs...

407
00:36:22,680 --> 00:36:24,280
Thanks.

408
00:36:24,280 --> 00:36:26,120
Keep going.

409
00:36:50,240 --> 00:36:53,880
I 'd like to thank on behalf
of the Bansko Swanks.

410
00:36:53,880 --> 00:36:56,600
It may sound cliche.

411
00:36:56,600 --> 00:37:01,240
I'd like to congratulate the organizers
for the perfect organization

412
00:37:01,240 --> 00:37:03,600
and for all of these warm...

413
00:37:03,600 --> 00:37:06,160
emotions,
I don't know how...

414
00:37:06,160 --> 00:37:09,200
to express myself,
that we felt here today at

415
00:37:10,040 --> 00:37:13,640
Why are you weeping?
- It's difficult for me.

416
00:37:14,640 --> 00:37:17,680
You're crying, what for?
- For everything...

417
00:37:18,440 --> 00:37:21,160
For what's happening in the country.

418
00:37:21,800 --> 00:37:23,760
It's very difficult for me.

419
00:37:32,920 --> 00:37:36,640
Unnecessary suspiciousness
and at times excessive credulity

420
00:37:36,640 --> 00:37:39,760
are cause for misunderstandings
in your personal life.

421
00:37:39,760 --> 00:37:42,240
Business meetings are unsuccessful.

422
00:37:44,160 --> 00:37:45,560
Libra

423
00:37:45,560 --> 00:37:51,160
If you want to, you have the option
of finishing your tasks in the workplace.

424
00:37:51,160 --> 00:37:55,120
Avoid conversations
regarding loans.

425
00:37:56,960 --> 00:37:58,280
Scorpio

426
00:37:58,280 --> 00:38:02,200
Prove to everyone that you are capable
of achieving your goal

427
00:38:02,200 --> 00:38:05,600
and of completing all tasks
before the deadline.

428
00:38:05,600 --> 00:38:07,920
You will impress your colleagues.

429
00:38:09,760 --> 00:38:11,360
Sagittarius

430
00:38:11,360 --> 00:38:14,120
Your relationships
with colleagues are in harmony.

431
00:38:14,120 --> 00:38:16,640
It's up to you to win them over.

432
00:38:16,640 --> 00:38:20,440
Don't overdo showing
how good you are.

433
00:38:22,280 --> 00:38:24,440
Capricorn

434
00:38:24,440 --> 00:38:26,080
It's not out of the question

435
00:38:26,080 --> 00:38:29,000
for you to stabilize
your financial situation.

436
00:38:29,000 --> 00:38:33,720
You've earned it, due to
good work results in recent days.

437
00:38:34,800 --> 00:38:36,080
Aquarius

438
00:38:36,080 --> 00:38:38,800
You're too distracted at work.

439
00:38:38,800 --> 00:38:42,920
You better ask a colleague
to do your work for you,

440
00:38:42,920 --> 00:38:45,360
to avoid making mistakes.

441
00:38:47,680 --> 00:38:49,040
Pisces

442
00:38:49,040 --> 00:38:51,840
The day is unfavourable
for communication.

443
00:38:51,840 --> 00:38:56,480
Refrain from expressing your emotions
and consider your words.

444
00:38:56,480 --> 00:38:59,320
You're distracted at work.

445
00:39:00,320 --> 00:39:04,440
Your year in the period from
your birthday to the 31st of December

446
00:39:04,440 --> 00:39:06,480
is emotional and complete.

447
00:39:06,480 --> 00:39:09,840
Finish off the tasks
that are dragging behind.

448
00:39:14,800 --> 00:39:19,240
In regression comes the realization
of the great plan of the director of life.

449
00:39:19,240 --> 00:39:22,600
It becomes clear
that we've taken part in directing

450
00:39:22,600 --> 00:39:24,400
or at least in discussing.

451
00:39:24,400 --> 00:39:27,920
And then, seemingly lightly
we've forgotten about it.

452
00:39:27,920 --> 00:39:30,360
This is the great screenplay.

453
00:39:30,360 --> 00:39:33,000
In this era of tension many choose

454
00:39:33,000 --> 00:39:35,640
to go on the path of realization

455
00:39:35,640 --> 00:39:39,880
and reach the farthest depths
of their soul.

456
00:39:39,880 --> 00:39:43,400
The paths it follows
in its great passing,

457
00:39:43,400 --> 00:39:46,240
through miraculous universes
and star routes,

458
00:39:46,240 --> 00:39:47,680
also lead it here,

459
00:39:47,680 --> 00:39:49,120
on Earth.

460
00:39:49,120 --> 00:39:53,360
For most people it is fearsome
to study their own soul.

461
00:39:53,360 --> 00:39:57,080
For others, it was destined
at the moment of birth.

462
00:39:57,080 --> 00:40:01,480
One may guess why every time
there are repeating tests.

463
00:40:01,480 --> 00:40:04,600
It is certain that they, the tests

464
00:40:04,600 --> 00:40:08,120
will repeat
until we pass them successfuly

465
00:40:08,120 --> 00:40:10,680
according to the cosmic laws.

466
00:40:57,560 --> 00:40:59,800
Many a time
have I given this example,

467
00:40:59,800 --> 00:41:02,360
just like the battery
has an anode and a cathode,

468
00:41:02,360 --> 00:41:05,400
just like it has
positive and negative qualities,

469
00:41:05,400 --> 00:41:07,480
like that
dear viewers,

470
00:41:07,480 --> 00:41:10,520
there is God
and there is Satan.

471
00:41:10,520 --> 00:41:15,640
God is the positive qualities
in each and every one of us.

472
00:41:15,640 --> 00:41:19,960
Every one of us has a divine part

473
00:41:19,960 --> 00:41:23,400
determined by our positive qualities.

474
00:41:23,400 --> 00:41:27,360
The negative qualities in us are Satan.

475
00:41:27,360 --> 00:41:30,520
They are the thing in us

476
00:41:30,520 --> 00:41:34,680
that we must supress

477
00:41:34,680 --> 00:41:38,160
or outright remove from ourselves,

478
00:41:38,160 --> 00:41:40,760
to be able to bit by bit,

479
00:41:40,760 --> 00:41:43,160
in every one of our rebirths

480
00:41:43,160 --> 00:41:44,640
to walk further along

481
00:41:44,640 --> 00:41:46,680
the path to spiritual perfection.

482
00:41:46,680 --> 00:41:48,880
Everyone has their right to an opinion,

483
00:41:48,880 --> 00:41:50,200
dear viewers

484
00:41:50,200 --> 00:41:53,320
as of yet, there is no single answer

485
00:41:53,320 --> 00:41:56,640
to what the meaning of human life is.

486
00:41:56,640 --> 00:42:00,000
My opinion, also based of course

487
00:42:00,000 --> 00:42:02,840
on the information I've received,

488
00:42:02,840 --> 00:42:05,160
the meaning of human life is in

489
00:43:20,880 --> 00:43:23,000
My name is Mariana.

490
00:43:23,800 --> 00:43:27,800
And I was born
on the 23rd of May 1940.

491
00:43:27,800 --> 00:43:31,520
- Yes. - I'd like to ask about
my grandson Momchil,

492
00:43:31,520 --> 00:43:35,320
who's born on 13-9-1990.

493
00:43:35,320 --> 00:43:37,920
He uses alcohol and...

494
00:43:37,920 --> 00:43:41,720
I don't know if he uses anything else.
- Okay.

495
00:43:43,040 --> 00:43:46,640
- Very aggressive,
very disobedient,

496
00:43:46,640 --> 00:43:50,080
picks fights
with everyone in the family,

497
00:43:51,360 --> 00:43:52,880
restless,

498
00:43:53,800 --> 00:43:55,520
- I understand.

499
00:43:55,520 --> 00:43:59,080
I understand, Mariana.
I'll check now.

500
00:44:00,400 --> 00:44:02,880
We take it and crosswise.

501
00:44:03,880 --> 00:44:06,240
Starting from the bottom up

502
00:44:06,240 --> 00:44:08,080
and right to left,

503
00:44:08,080 --> 00:44:11,680
we christen the door, based on which

504
00:44:12,480 --> 00:44:15,720
we take a bit of the wax and put it atop

505
00:44:15,720 --> 00:44:19,280
the door frame, so it may protect us

506
00:44:19,280 --> 00:44:21,480
from bad people coming into our home.

507
00:44:21,480 --> 00:44:25,080
We then take some incense and cleanse...

508
00:44:27,480 --> 00:44:29,760
by placing it on

509
00:44:29,760 --> 00:44:31,760
some charcoal or the hot plate,

510
00:44:31,760 --> 00:44:35,040
if we have one of those olden stoves,

511
00:44:35,040 --> 00:44:38,360
to burn and smoke the whole home.

512
00:44:38,360 --> 00:44:40,840
This way we can clean some of the energy.

513
00:44:40,840 --> 00:44:43,120
Good evening, go ahead.
- Hello.

514
00:44:43,120 --> 00:44:45,920
Forget about depression,
loneliness, and stress.

515
00:44:45,920 --> 00:44:48,080
This is the ideal product for those

516
00:44:48,080 --> 00:44:50,960
who want to increase
their success with women.

517
00:44:50,960 --> 00:44:53,000
It's exceptionally effective,

518
00:44:53,000 --> 00:44:56,440
no matter the age
and social status in society.

519
00:44:56,440 --> 00:44:59,600
Thanks to the miraculous power
of pheromones,

520
00:44:59,600 --> 00:45:03,640
you will be more desired and better liked
everywhere and by everyone,

521
00:45:03,640 --> 00:45:06,040
at school, at university, at work,

522
00:45:06,040 --> 00:45:08,880
on vacation, at a party, in public,

523
00:45:08,880 --> 00:45:12,200
in restaurants, in transport,
in business meetings.

524
00:45:12,200 --> 00:45:16,360
Make them your invincible weapon
of sexual attraction.

525
00:45:17,040 --> 00:45:19,960
Because they don't say 'I don't believe'.

526
00:45:19,960 --> 00:45:24,000
Yes, everyone carries disbelief
within them.

527
00:45:24,000 --> 00:45:28,440
But something that's been spread,
proven for millenia,

528
00:45:28,440 --> 00:45:29,960
and has been passed on...

529
00:45:29,960 --> 00:45:32,520
Can we keep denying everything?

530
00:45:32,520 --> 00:45:35,760
These are things you can think about.

531
00:45:35,760 --> 00:45:38,440
Or for instance,
that which speaks to you...

532
00:45:38,440 --> 00:45:39,720
Focus...

533
00:45:39,720 --> 00:45:41,800
Good evening, hello?

534
00:46:08,680 --> 00:46:12,880
Truly this man was a son of God.

535
00:46:59,360 --> 00:47:02,560
Tonight I'm checking
if there is or isn't

536
00:47:02,560 --> 00:47:07,160
negative structure aimed
at you or those close to you...

537
00:47:08,080 --> 00:47:08,880
firstly.

538
00:47:08,880 --> 00:47:13,000
Secondly, I'm burning
negative energy stuck on your

539
00:47:13,000 --> 00:47:17,120
astral, mental, or energy bodies,
it's all the same.

540
00:47:17,120 --> 00:47:20,520
Energy cleansing with holy,

541
00:47:21,520 --> 00:47:24,240
restructured water,

542
00:47:24,240 --> 00:47:26,080
as well as

543
00:47:27,080 --> 00:47:31,720
reduction of
fear, stress, and sleeplessness.

544
00:47:31,720 --> 00:47:33,960
Love rituals

545
00:47:33,960 --> 00:47:36,200
in several directions.

546
00:47:36,200 --> 00:47:42,160
The first is when we're alone,
dear viewers.

547
00:47:43,160 --> 00:47:47,160
The second direction
is when we're in a relationship

548
00:47:47,160 --> 00:47:50,000
and something about it
is not in order.

549
00:47:50,000 --> 00:47:55,280
The third, dear viewers,
is when we're in a family relationship

550
00:47:55,280 --> 00:47:58,440
but something is also not in order.

551
00:47:59,320 --> 00:48:02,800
Dear, I'll be right back.
- Where are you going?

552
00:48:04,160 --> 00:48:07,480
I have to go to the city,
then see off my comrades.

553
00:48:07,480 --> 00:48:09,080
That's not true.

554
00:48:09,600 --> 00:48:13,200
Nikolai why are you so absent today,
what happened yesterday at the theatre?

555
00:48:13,200 --> 00:48:16,880
In an hour I'll be back here with you,
my fairest.

556
00:48:17,440 --> 00:48:19,320
Your look is worrisome.

557
00:48:19,320 --> 00:48:21,440
I haven't slept all night.

558
00:48:22,800 --> 00:48:24,800
Tell me something.

559
00:48:27,080 --> 00:48:28,880
What?

560
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
Tell you what?

561
00:48:32,960 --> 00:48:37,760
Everything around is eerie,
the old trees stand in silence.

562
00:48:37,760 --> 00:48:40,280
Тell me something.
- WHAT?

563
00:48:40,280 --> 00:48:42,840
TELL YOU WHAT?
WHAT?

564
00:48:44,720 --> 00:48:46,320
Something.

565
00:48:47,480 --> 00:48:49,120
Don't.

566
00:48:54,200 --> 00:48:56,400
Goodbye, my dearest.

567
00:49:00,760 --> 00:49:05,200
I'll start from the beginning.
When I was a 4th year student,

568
00:49:05,200 --> 00:49:09,280
at a pedestrian crossing
I got hit by a speeding car.

569
00:49:09,280 --> 00:49:13,840
In an instant
I said goodbye to life, to my close ones

570
00:49:13,840 --> 00:49:17,280
and felt flying up.

571
00:49:19,360 --> 00:49:22,840
I didn't rise much,
no tunnel opened before me

572
00:49:22,840 --> 00:49:27,280
but then a perspective
was revealed to me,

573
00:49:27,280 --> 00:49:31,840
of my body
from 20-30 meters above.

574
00:49:32,360 --> 00:49:34,560
During that time,

575
00:49:34,560 --> 00:49:40,560
the body was at least 7-8 meters
away from the crossing due to the blow,

576
00:49:40,560 --> 00:49:44,760
and down on the asphalt.

577
00:49:44,760 --> 00:49:47,760
Many people had gathered

578
00:49:47,760 --> 00:49:50,560
and they talked, waved...

579
00:49:50,560 --> 00:49:55,880
Most curious is how this interest
in what's happening to me

580
00:49:55,880 --> 00:49:59,240
and how I could be observing from above

581
00:49:59,240 --> 00:50:04,240
when my mind was still with me,
I thought I was dead...

582
00:50:04,240 --> 00:50:10,080
This interest in the grounded body
attracted me to it.

583
00:50:10,080 --> 00:50:14,640
I saw an old man with white hair,
my hair too is now white but...

584
00:50:15,400 --> 00:50:19,720
A man was holding his driver's license
and scolding him, saying,

585
00:50:19,720 --> 00:50:23,320
'Idiot, imbecile, you killed the boy
on a pedestrian crossing!

586
00:50:23,320 --> 00:50:25,760
How could you drive with such speed?'

587
00:50:25,760 --> 00:50:29,320
I hear from above and say
'It's not true,

588
00:50:29,320 --> 00:50:31,640
I'm alive, why is he scolding him?'

589
00:50:31,640 --> 00:50:36,240
At the same time I see the body
and wonder how I can see and hear

590
00:50:36,240 --> 00:50:39,200
from above and not from my body.

591
00:50:39,200 --> 00:50:47,000
Paradoxically, precisely the pity
for that helpless man who was shaking

592
00:50:47,000 --> 00:50:50,080
out of fear probably,
out of stress, surprise,

593
00:50:50,080 --> 00:50:53,720
sucked me back into the body

594
00:50:53,720 --> 00:50:58,280
and then I remember
quite clearly how an old man,

595
00:50:58,280 --> 00:51:02,920
people were very responsible
in those days, the 1980s,

596
00:51:02,920 --> 00:51:07,040
said, 'Boy, this person hit you,
here is his driver's license, sue him!'

597
00:51:07,040 --> 00:51:10,560
Now I was seeing and hearing
from my body.

598
00:51:10,560 --> 00:51:15,280
And simply said, 'Go away, leave.'
I pitied him.

