1 00:00:09,802 --> 00:00:11,380 He hide here somewhere! 2 00:00:12,127 --> 00:00:14,817 Let's find him! Who knows what hole he got into! 3 00:00:21,348 --> 00:00:22,194 Let's go. 4 00:00:23,862 --> 00:00:25,502 Let's go and look this way. 5 00:00:25,688 --> 00:00:29,788 Çark 6 00:00:40,171 --> 00:00:40,846 Bawer! 7 00:00:42,306 --> 00:00:43,060 Bawer! 8 00:00:46,282 --> 00:00:46,949 Bawer! 9 00:00:49,202 --> 00:00:50,020 Bawer! 10 00:00:52,219 --> 00:00:52,830 Bawer! 11 00:00:53,347 --> 00:00:53,839 -Hebûn! 12 00:00:54,387 --> 00:00:55,117 Gittiler. 13 00:00:55,212 --> 00:00:56,315 Burdayım. 14 00:00:56,363 --> 00:00:57,077 Sessiz ol. 15 00:00:57,474 --> 00:00:58,918 Gittiler gittiler. Çık. 16 00:01:03,648 --> 00:01:04,679 Acele et. 17 00:01:04,730 --> 00:01:05,095 Tamam. 18 00:01:31,387 --> 00:01:33,870 A bu sefer sizi yakaladım! Kimsiniz!? 19 00:01:36,911 --> 00:01:38,831 Salih dayı ödümüzü koparttın. 20 00:01:38,887 --> 00:01:40,673 Siz başımı mı belaya sokacaksınız! 21 00:01:41,728 --> 00:01:42,751 Kimdi gidenler? 22 00:01:42,839 --> 00:01:43,974 Kim olduklarını bilmiyor musun? 23 00:01:44,768 --> 00:01:46,561 Bir daha gece buraya gelmeyin. 24 00:01:46,617 --> 00:01:48,323 Getiriyorsanız gündüz getirin. 25 00:01:48,434 --> 00:01:50,355 Hem sizin için hem de benim için iyi değil. 26 00:01:50,380 --> 00:01:52,982 Vallahi gizlice geliyorduk. Hem sen nerdeydin? 27 00:01:53,093 --> 00:01:56,053 Sana hesap mı vereceğim.yemeğe gitmiştim. 28 00:01:56,958 --> 00:01:57,839 Hani getirdiniz mi? 29 00:01:58,165 --> 00:02:01,180 Evet,içerdeki bidonun içine koydum. 30 00:02:05,339 --> 00:02:08,919 Bu demir eşekten de vazgeçin, hiçbir işe yaramaz. 31 00:02:09,490 --> 00:02:12,768 Ooo,ne kadar işime yarayacağını sen bilmezsin. 32 00:02:12,871 --> 00:02:14,529 Onu uçuracağım,uçuracağım. 33 00:02:14,554 --> 00:02:16,561 Göreceksiniz yüzü bin yapacağım. 34 00:02:22,260 --> 00:02:23,839 Bawer biz de gidelim mi? 35 00:02:23,887 --> 00:02:24,657 Korktun mu? 36 00:02:24,792 --> 00:02:25,561 Çoooook!! 37 00:02:25,871 --> 00:02:27,355 Yeterdir, haydi kalk gidelim. 38 00:02:27,403 --> 00:02:27,871 Tamam. 39 00:03:30,930 --> 00:03:31,994 Yavaş, yavaaaaaaaş… 40 00:03:32,087 --> 00:03:33,007 Gel sıra sende. 41 00:03:33,095 --> 00:03:34,539 Ama ben senden daha çok sürmüştüm? 42 00:03:34,564 --> 00:03:36,824 Yalan söyleme, bir saattir ben sürüyorum. 43 00:03:54,934 --> 00:03:58,490 Yavaş sür oğlum, beynimi çalkaladın! ben böylemi sürüyordum? 44 00:03:59,513 --> 00:04:01,704 Bawer kontrol noktasını geçtik. 45 00:04:01,783 --> 00:04:03,847 Burda duralım ne dersin, belki daha gelmemiştir. 46 00:04:03,887 --> 00:04:05,291 Yok yok daha var. Sen sür. 47 00:04:05,339 --> 00:04:07,005 Sür sür! Daha nereye kadar süreceğim! 48 00:04:07,046 --> 00:04:08,577 Zaferi görene kadar. 49 00:04:13,768 --> 00:04:16,617 Bawer, bana kaç tur bisikleti vereceksin? 50 00:04:16,665 --> 00:04:18,014 Bisiklet sürmesini bilmiyorsun. 51 00:04:18,069 --> 00:04:19,450 Senin bisikletinle öğrenirim. 52 00:04:19,475 --> 00:04:21,442 Yok ya! Başka derdin yok mu? 53 00:04:21,482 --> 00:04:22,125 Yoook. 54 00:04:26,427 --> 00:04:28,490 Hoooop! Hoooop! Ne yapıyorsun oğlum! 55 00:04:28,515 --> 00:04:29,982 Frenim patladı, sıkı tutun! 56 00:04:30,007 --> 00:04:33,093 Dur! Dur! Dur ineceğim. 57 00:04:37,950 --> 00:04:38,886 Sen böyle yap! 58 00:04:38,990 --> 00:04:40,680 Artık rüyanda bisiklete binersin. 59 00:04:40,705 --> 00:04:41,712 Şaka yapıyorum ya. 60 00:04:46,411 --> 00:04:49,347 Hebûn,ön tekerleği buldum ha. 61 00:04:49,450 --> 00:04:51,053 De allahıma! Nereden buldun? 62 00:04:51,125 --> 00:04:52,807 Bisiklet kiraya veren Hüseyin abi 63 00:04:52,966 --> 00:04:54,958 dedi yanımda bir tane var sana veririm. 64 00:04:55,046 --> 00:04:56,434 Onun iyi bir insan olduğunu biliyordum. 65 00:04:56,459 --> 00:04:57,792 Bugün gidip yanından getireceğim. 66 00:04:57,817 --> 00:04:59,307 Zaten önemli olan tekerlektir. 67 00:04:59,431 --> 00:05:00,852 Kaldı ön tekerlek ve fren. 68 00:05:00,900 --> 00:05:03,240 Tabi,fren önemlidir, frensiz olmaz. 69 00:05:03,360 --> 00:05:06,328 Sen dalganı geç, bittiğinde göreceksin. 70 00:05:11,407 --> 00:05:12,455 Biraz acele et. 71 00:05:12,558 --> 00:05:13,630 Sende bir el at. 72 00:05:34,973 --> 00:05:38,178 Aha! Bawer o el sallayan Zafer değilmi.- Koş! 73 00:05:47,058 --> 00:05:47,963 Nerede kaldınız! 74 00:05:48,182 --> 00:05:50,459 Acele edin, geç kaldık ve ben soğuktan dondum. 75 00:05:50,834 --> 00:05:52,803 Otobüs nerede, otobüsle gelmeyecekmiydin? 76 00:05:52,834 --> 00:05:54,596 Hiç sorma başıma gelenleri. 77 00:05:54,731 --> 00:05:55,255 Ne oldu? 78 00:05:55,501 --> 00:05:56,319 Boşver. 79 00:05:57,819 --> 00:05:59,588 Ben gidiyorum, sizde geç kalmayın. 80 00:05:59,850 --> 00:06:00,215 Tamam. 81 00:06:01,890 --> 00:06:03,421 Bawer gel,sıra sende 82 00:06:12,414 --> 00:06:16,604 Soğana geeeeeel! Patatese geeeeeel!.... 83 00:06:26,161 --> 00:06:27,828 Sen dur! Etti üç. 84 00:06:28,074 --> 00:06:30,772 Soğanı, patatesi ve freni şehirde sana göstereceğim! 85 00:07:19,254 --> 00:07:20,190 Kaçın! 86 00:07:37,837 --> 00:07:41,313 Zafer abi, yolda Hafız abiye rastladım. 87 00:07:41,338 --> 00:07:43,710 Dedi akşam hepiniz gelin fotoğrafınızı çekeceğim. 88 00:07:43,957 --> 00:07:47,226 Zafer abi şimdiye kadar sadece bir çocukluk fotoğrafım var. 89 00:07:47,282 --> 00:07:48,163 Tamam,tamam. 90 00:07:50,861 --> 00:07:52,004 Hışşşş! Arka kapı açık mı? 91 00:07:56,044 --> 00:07:57,655 Hikmet dayı, evde misin? 92 00:08:01,289 --> 00:08:04,439 İzimi zorlada olsa kaybettirdim. Fakat buralardalar. 93 00:08:04,507 --> 00:08:06,301 Tamam, çabuk sende hazırlan. 94 00:08:10,549 --> 00:08:11,580 Haydi teker teker çıkın. 95 00:08:12,160 --> 00:08:12,676 Siraç!.. 96 00:08:18,509 --> 00:08:18,953 Xelîl!.. 97 00:08:24,131 --> 00:08:27,289 Hebûn gelesin ha! Fotoğrafı unutma. 98 00:08:27,314 --> 00:08:27,766 Tamam. 99 00:09:07,412 --> 00:09:09,499 Şeyhmus dayı, getireyim mi? 100 00:09:09,568 --> 00:09:12,511 Getir yeğen getir. Boşuna mı senden istedik. 101 00:09:14,197 --> 00:09:16,300 Ne kadar da babasına benziyor. 102 00:09:17,134 --> 00:09:21,085 yine de aferim kendisine, bu yaşta babasının mücadelesinin peşinde. 103 00:09:21,951 --> 00:09:23,022 öyle,öylee 104 00:09:32,247 --> 00:09:34,136 Şeyhmus dayı buyur. 105 00:09:36,397 --> 00:09:37,928 Görüşürüz,Şeyhmus Dayı 106 00:09:37,962 --> 00:09:38,905 Baş göz üstüne. 107 00:10:13,343 --> 00:10:14,565 Bawer! Kaç geldiler. 108 00:10:16,914 --> 00:10:18,422 Bawer! Neyapıyorsun!? 109 00:10:20,986 --> 00:10:21,716 Bawer?!. 110 00:11:07,026 --> 00:11:07,749 Bawer?!. 111 00:11:27,230 --> 00:11:27,635 Bawer. 112 00:11:30,326 --> 00:11:32,627 Bawer, Bawer. Yüzüme bak. Bawer… 113 00:11:33,230 --> 00:11:36,428 Bawer, Bawer. Yüzüme bak. Bawer… 114 00:11:39,402 --> 00:11:40,362 Fotoğraf. 115 00:11:40,387 --> 00:11:40,814 Bawer. 116 00:11:41,179 --> 00:11:41,957 Çekiyorum. 117 00:11:42,482 --> 00:11:43,046 Bawer. 118 00:12:44,242 --> 00:12:46,783 Apê Mûsa’ın küçük generallerine… 119 00:12:46,808 --> 00:12:53,158 Bu film bir gazetenin gerçek hikayesinden uyarlanmıştır. 1991'den beri Özgür Ülke ve aynı yayın ilkelerine sahip gazetelerin 67 çalışanı katledildi.